Traduction de «worth seven million » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

An Ordinance to Authorize the Commissioner to Borrow a Sum Not Exceeding Seven Million, Five Hundred Thousand Dollars From the Central Mortgage and Housing Corporation and to Authorize the Commissioner to Enter Into an Agreement Relating Thereto [ Rental-Purchase Housing Ordinance ]
Ordonnance autorisant le commissaire à emprunter une somme maximale de sept millions cinq cents mille dollars auprès de la Société centrale d'hypothèques et de logement et autorisant le commissaire à conclure un accord à cet effet [ Ordonnance sur la location et l'achat de maisons d'habitation ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Furthermore, seven new humanitarian projects worth €41.6 million* have also been launched focusing on protection and access to health.
En outre, sept nouveaux projets humanitaires, d'une valeur totale de 41,6 millions d'euros, centrés sur la protection et l'accès aux soins de santé, ont également été lancés.

That equipment was worth seven million dollars.
Ce qui manquait valait 7 millions de dollars.

This year alone, 190 million more of the highest-value banknotes in the world will hit our streets, and a suitcase full of these is worth seven times as much as a suitcase filled with 100-dollar bills.
Rien que cette année, 190 millions d’exemplaires supplémentaires des plus grandes coupures au monde circuleront dans nos rues, et une valise remplie de ces billets vaut sept fois plus qu’une valise remplie de billets de 100 dollars.

If we apply this $590 per person to the seven million Quebeckers, it follows that this adjustment could have been worth about $4.5 billion to Quebec.
Cela veut dire que cet arrangement particulier avec la Saskatchewan, dont le Québec ne peut bénéficier, donne 590 $ en moyenne par personne. Si on applique ces 590 $ par personne aux sept millions de Québécois, cet ajustement aurait pu valoir environ 4,5 milliards de dollars pour le Québec.

The border regions, which were generously provided for in the Berlin agreements, will, for their part, benefit from EUR 16 billion over seven years. The Nice and Gothenburg summits confirmed this policy, entrusting the Commission with the task of setting up an additional programme worth some EUR 191 million. The Committee on Budgets has deemed it appropriate for its part to add a further 50 million under Interreg.
Les régions frontalières pour leur part, généreusement pourvues dans le cadre des accords de Berlin, bénéficieront de 16 milliards d'euros sur 7 ans ; les sommets de Nice et de Göteborg ont confirmé cette orientation, laissant le soin à la Commission de mettre sur pied un programme supplémentaire de quelque 191 millions d'euros ; la commission des budgets a jugé utile pour sa part d'ajouter 50 millions dans le cadre d'Interreg.

In an action worth seven million ECU, ECHO is working with 19 non- governmental organisations (NGOs) from eight European Union Member States to provide shelter, food and medical aid for those in need over the next seven months.
Dans le cadre d'une action dotée de 7 millions d'écus, ECHO travaille en collaboration avec 19 organisations non gouvernementales (ONG) appartenant à huit Etats membres de l'Union européenne, afin de fournir, au cours des sept mois à venir, un abri, de la nourriture et un secours médical aux personnes nécessiteuses.

They will carry out projects worth about seven million Ecu.
Les projets réalisés au titre de cette aide s'élèveront à 7 millions d'écus.

In the former Yugoslavia, ECHO made available funding worth 52 million Ecu in 1993, and seven million in 1994.
Dans l'ancienne Yougoslavie, les ressources allouées par ECHO se sont élevées à 52 millions d'écus en 1993 et à 7 millions en 1994.