Traduction de «worth €22 million » (Anglais → Français) :

Projects worth €22 million will provide additional infrastructure for the education of 23,000 refugee children, skills training for 24,000 young Syrians, social support for more than 74,000 of the most vulnerable Syrians, and assistance for local administrations.
Des projets d'un montant total de 22 millions d'euros permettront de fournir de nouvelles infrastructures offrant une éducation à 23 000 enfants réfugiés, des cours de formation professionnelle à 24 000 jeunes Syriens, une aide sociale à plus de 74 000 Syriens parmi les plus vulnérables, ainsi qu'un appui aux administrations locales.

22 projects worth €250 million have already been adopted.
Un total de 22 projets, pour un montant de 250 millions d’euros, ont déjà été adoptés.

AKD International also signed a memorandum of understanding and letters of intent for projects worth $22 million, of which $7 million is Canadian content.
AKD a également signé un protocole d'entente et des lettres d'intention pour des projets évalués à 22 millions de dollars, dont 7 millions en contenu canadien.

Each percentage of market share is worth $22 million in net revenue to the company that gains it.
Chaque point de pourcentage de part du marché qu'une société gagne représente 22 millions de dollars en revenu net.

The new support, worth €22 million, will improve access to finance for farmers and increase productivity in selected value-chains such as the dairy and aquaculture sector with the aim of improving farmers' living conditions.
Destinée à améliorer les conditions de vie des agriculteurs, cette nouvelle aide, d’un montant de 22 millions d’euros, facilitera l’accès des exploitants aux financements et accroîtra la productivité dans certaines chaînes de valeur, telles que le secteur laitier et l’aquaculture.

The EU's bioeconomy sectors are worth € 2 trillion in annual turnover and account for more than 22 million jobs and approximately 9% of the workforce.
Dans l'UE, les secteurs de la bioéconomie représentent 2 000 milliards d'EUR de chiffre d'affaires annuel, plus de 22 millions d'emplois et environ 9 % de la main-d'œuvre.

(80) The total market (worth around ECU 22,5 million) was to be divided up according to the following quotas (Appendices 102 and 103: also Appendix 62):
(80) Le marché total (d'un montant d'environ 22,50 millions d'écus) devait être réparti selon les quotas suivants (annexes 102 et 103; voir également annexe 62):

On top of that, it has to be taken into account that the Spanish authorities have confirmed that the autonomous government had withdrawn its promise to award the guarantee worth ESP 2 500 million and that, after a preliminary undertaking to notify individually any future aid to GEA in April 1997, it officially confirmed by letter dated 22 May 1997 that there will be no more State aid to the company.
Par ailleurs, les autorités espagnoles ont confirmé que le gouvernement de la communauté autonome avait renoncé à accorder la garantie de 2,5 milliards de pesetas espagnoles et après que ce dernier s'est engagé à notifier individuellement toute aide à venir à GEA, au mois d'avril 1997, elles se sont formellement engagées, par une lettre du 22 mai 1997, à ce que l'entreprise ne bénéficie plus d'aucune aide d'État.

As of today, PWGSC has signed 22 contracts worth $34 million in energy investment that will generate close to $5 million in annual energy savings.
Jusqu'ici, TPSGC a signé 22 contrats d'une valeur de 34 millions de dollars en investissements énergétiques qui généreront des économies d'énergie annuelles de près de 5 millions de dollars.

If one was to go by the second and the third paragraphs on page 2 of your presentation, and converted those figures into a rate of return on investment—and I'm referring to the 22 contracts worth $34 million in energy investment, which will generate close to $5 million in annual energy savings and the creation of 700 jobs—that is a rate of return of almost 15%. I would say that is a remarkable rate.
Si l'on convertit en taux de rendement de l'investissement les chiffres donnés dans les deuxième et troisième paragraphes de la page 2 de votre exposé—et je fais ici allusion aux 22 contrats d'une valeur de 34 millions de dollars en investissement énergétique qui généreront des économies d'énergie annuelles de près de 5 millions de dollars et la création de 700 emplois—ce taux serait de presque 15 p. 100. C'est un taux impressionnant.