Vertaling van "would certainly cede " (Engels → Frans) :

Mr. Chair, I would suggest that what we need to do—and I would certainly cede my time should there be some show of unanimity on this—what this committee very clearly needs to do is recognize the fact that there was a breach of protocol.
Monsieur le président, j’estime que ce que nous devons faire — et je céderais certainement mon temps de parole en cas d’unanimité — ce que notre comité doit très nettement faire, c’est de reconnaître le fait qu’il y ait eu violation du protocole.

As my colleague mentioned earlier, one of our priorities is Bill C-51, which would cede certain islands that are currently the property of the federal government back to Inuit nations.
Dans les priorités que nous avons, et mon collègue en a fait mention plus tôt, il y a le projet de loi C-51 qui rétrocédera à des nations inuits des îles qui sont actuellement la propriété du gouvernement fédéral.