Vertaling van "would nominate senator fraser " (Engels → Frans) :

Senator Johnson: I would nominate Senator Fraser for chair of the committee.
Le sénateur Johnson: Je propose la candidature du sénateur Fraser à titre de présidente du comité.

Senator Runciman: Mr. Chair, it is a distinct honour to nominate Senator Fraser to act as the deputy chair of this committee.
Le sénateur Runciman : Monsieur le président, c'est avec grand honneur que je propose le sénateur Fraser à titre de vice-présidente du comité.

Senator Frum: I nominate Senators Fraser, Furey, Joyal, McCoy and David Smith.
Le sénateur Frum : Je propose les sénateurs Fraser, Furey, Joyal, McCoy et David Smith.

Senator Murray: Your Honour, if you would retrieve Senator Fraser's motion and substitute the words " Standing Senate Committee on National Finance" for the words " Standing Senate Committee on Transport and Communications" and put the question, that would be fine.
Le sénateur Murray: Votre Honneur, si vous retrouviez la motion du sénateur Fraser et remplaciez les mots «Comité sénatorial permanent des transports et des communications» par les mots «Comité sénatorial permanent des finances nationales» et mettiez la question aux voix, ce serait acceptable.

I would like to remind those who seek to eliminate the right of small Member States to nominate a European Commissioner that the United States of America gives smaller states the same recognition as larger states in the United States Senate.
Je voudrais rappeler à ceux qui cherchent à supprimer le droit des petits États membres à nommer un commissaire européen que les États-Unis d’Amérique reconnaissent les États de taille plus restreinte de la même manière que les États plus importants au sein du Sénat des États-Unis.

Senator Stratton: I would like to nominate Senator Fraser.
Le sénateur Stratton : J'aimerais proposer le sénateur Fraser.