Traduction de «would provide $900 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

900 content provider
fournisseur de contenu 900

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

That is all. If we have an accumulated surplus of $15 billion and we assume a nominal rate of 6%, it would provide $900 million in surplus, almost a billion dollars a year in interest alone.
Si nous avons un excédent accumulé de 15 milliards de dollars, même à un taux de 6 p. 100, cette somme produirait un excédent de 900 millions de dollars, soit presque un milliard de dollars par année, en intérêts seulement.

This would provide the opportunity for manufacturers to pass on savings of approximately $900 to the consumer and will also assist manufacturers in meeting the pending GHG regulations as North American production facilities cannot be converted to the production of smaller, fuel-efficient vehicles in the short term.
Cela donnerait aux fabricants l'occasion de faire bénéficier les consommateurs d'une économie d'environ 900 $ par véhicule et les aiderait également à atteindre les objectifs pendants de la réglementation des GES, puisque les usines de production nord-américaines ne peuvent pas être converties à court terme pour la production de véhicules plus petits et plus efficients en carburant.

The bill before us today would provide $900 million for environmental initiatives, the bulk of which will be aimed at public transit in our cities and communities.
Le projet de loi à l'étude prévoit 900 millions pour des initiatives environnementales, en grande partie pour les transports en commun dans les villes et collectivités.

Let me say that if all of the EU Member States could provide as many places as Sweden is currently doing – we have 1 900 places annually – in relation to the size of their populations, the European Union would be able to provide 100 000 places annually to UNHCR, the United Nations High Commissioner for Refugees.
Permettez-moi de dire que si tous les États membres pouvaient offrir autant de places que la Suède aujourd’hui – nous disposons de 1 900 places par an –, proportionnellement à leur population, l’Union européenne pourrait proposer 100 000 places par an au HCR, le Haut-Commissariat des Nations unies pour les réfugiés.

D. whereas that company provided, in its own business plan, for the closure of AST's magnetic operations, with the announcement of 900 redundancies and continuation solely of stainless steel production at Terni, which nonetheless would soon also be terminated, with even more devastating effects on employment and the region's economy,
D. considérant que ladite société a prévu dans son plan de restructuration industrielle de fermer le secteur de l'acier pour aimants d'AST et a annoncé 900 licenciements et le maintien à Terni de la seule production d'acier inoxydable, laquelle est en tout état de cause, aussi condamnée à court terme, avec des conséquences encore plus dévastatrices pour l'emploi et l'économie dans la région,

The first is that proposed by Commissioner Barnier, providing for just one statistical region. According to Mr Barnier, this would obviate the need for too many bureaucrats; furthermore, in other countries a population of between 1 700 000 and 1 900 000 was considered to be ideal for a European region.
La première est du commissaire Barnier qui prévoit une seule région statistique, affirmant qu'on évite ainsi un nombre excessif de bureaucrates et que dans d'autres pays le nombre compris entre 1 700 000 et 1 900 000 est considéré comme idéal pour une région européenne.

Mr. Larry McCormick (Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Lib.): Mr. Speaker, the Minister of Agriculture and Agri-Food announced in December that the Government of Canada would provide $900 million of assistance to help producers get through the current farm crisis.
M. Larry McCormick (Hastings—Frontenac—Lennox and Addington, Lib.): Monsieur le Président, le ministre de l'Agriculture et de l'Agroalimentaire a annoncé en décembre que le gouvernement du Canada accordera 900 millions de dollars aux producteurs pour les aider à traverser la crise que connaît actuellement le secteur agricole.

Senator Christensen: Mr. Goodale, you mentioned a company that was attracted to the area that would perhaps provide 900 new jobs over the next five years.
Le sénateur Christensen: Monsieur Goodale, vous avez mentionné une société qui serait intéressée à s'installer dans la région et qui pourrait créer 900 nouveaux emplois au cours des cinq prochaines années.