Vertaling van "would senator austin " (Engels → Frans) :

Hon. John Lynch-Staunton (Leader of the Opposition): Honourable senators, would Senator Austin allow a question?
L'honorable John Lynch-Staunton (leader de l'opposition): Honorables sénateurs, le sénateur Austin accepterait-il de répondre à une question?

Hon. Consiglio De Nino: Honourable senators, would Senator Austin take a question?
L'honorable Consiglio Di Nino: Honorables sénateurs, le sénateur Austin serait-il prêt à répondre à une question?

Would Senator Austin table a copy of that letter, please?
Le sénateur Austin aurait-il l'obligeance d'en déposer une copie?

Would Senator Austin table that document, in order for all of us to have a copy of it?
Le sénateur Austin pourrait-il déposer ce document pour que nous puissions tous en avoir une copie?

Given that I was not provided with an answer to this particular question, would Senator Austin have a more direct answer at this point?
Puisque je n'ai pas obtenu de réponse à ma question, le sénateur Austin aurait-il une réponse directe à me donner?