Traduction de «would take $550 » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Would you take this medication?
Prendriez-vous ce médicament?

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

It would take $550 million out of the EI fund, which is money that workers and employers have put in to get EI benefits, but it would create only 850 jobs.
Ce crédit ferait perdre 550 millions de dollars à la caisse d'assurance-emploi, le fonds auquel les travailleurs et les employeurs cotisent pour que des prestations d'assurance-emploi puissent être versées, et il ne créerait que 850 emplois.

The increase we are proposing is actually moderate; it would take the total budget to 550 million – 480 million for MEDIA Plus and 70 million for MEDIA- Training.
Nous proposons une augmentation modérée : 550 millions en tout, 480 millions pour MEDIA Plus et 70 millions pour MEDIA Formation.

The minister has stated that there are 550 claims in the system right now, which will take approximately 30 years to do under the current procedures, and he believes that the new system would resolve 80% of them.
Le ministre a dit qu'il reste encore 550 revendications, qu'il faudra environ 30 ans pour les régler selon le régime actuel et que, selon lui, le nouveau système devrait permettre de régler 80 p. 100 de ces revendications.