Vertaling van "wrapper you would " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

mill wrappers | mill wrap-pings | ream wrapper | ream wrappers
maculature | papier pour l'emballage des rames de papier | papier rames

such an interpretation...would be contrary to the clear wording of the regulation and would in addition impair its efficacy by calling in question the proper functioning of the system
une telle interprétation...serait contraire au libellé clair de la réglementation,dont elle compromettrait,de plus,l'effet utile en mettant en cause le fonctionnement adéquat du système

meat wrapper's asthma | meat wrappers'asthma | meat-packer asthma
asthme des emballeurs de viande

do unto others as you would have them do onto you
ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fît [ tu aimeras ton prochain comme toi-même ]

Designing Environments You Would Want to Live In
Aménagement de milieux de vie attrayants

What Would You Buy?
Qu'achèteriez-vous?

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

There are also the labour market agreements with the provinces, other relationships with post-secondary institutions, and simply leading the conversation with the business community and rallying the tech community and driving this as an element in Canada's overall approach to the digital economy or knowledge-based government—whatever kind of wrapper you would want to put around it.
Il y a enfin les accords relatifs au marché du travail qui sont conclus avec les provinces, les relations avec les établissements d'enseignement postsecondaire, et tout simplement le dialogue avec les milieux d'affaires et la communauté technologique, pour les mobiliser dans la transition vers une économie numérique ou fondée sur le savoir — quelle que soit la façon dont vous voulez emballer la chose.

But as for willingness, I would say yes, I'm very encouraged by the attitude of Treasury Board officials with respect to trying to find.They don't try to put a wrapper on the department and say you should be a crown corporation of type X. They ask what you want to do and whether that makes sense. They want to help design the right organizational form.
Quant à la bonne volonté, je dirais qu'effectivement, je suis très encouragé par l'attitude des responsables du Conseil du Trésor pour ce qui est de trouver.Ils n'essaient pas de limiter le ministère en lui enjoignant d'être une société d'État de type X. Ils nous demandent ce que nous voulons et si cela est raisonnable, ils veulent nous aider à concevoir la bonne formule organisationnelle.

Scope The new horizontal instrument would be applicable to all manufacturers of packaged retail investment products. This would be irrespective of whether the product is a re-manufactured form of another underlying product, as where product wrappers are in use.
Champ d’application Le nouvel instrument horizontal serait applicable à tous les initiateurs de produits d’investissement de détail, que le produit réutilise ou non un produit sous-jacent, par exemple sous une forme juridique différente.