Vertaling van "wrestling clubs throughout my riding " (Engels → Frans) :

This is why there are wrestling clubs throughout my riding, my province and our nation.
C'est pourquoi on compte des clubs de lutte partout dans ma circonscription, dans ma province et au pays.

I met with members of the BC Wildlife Federation, which has about 38,000 individual members and represents over 100 member clubs in British Columbia, including the Oceola Fish and Game Club in my riding of Kelowna—Lake Country and the Kelowna and District Fish and Game Club.
J'ai rencontré des membres de la fédération de la faune de la Colombie-Britannique, qui compte environ 38 000 membres individuels et représente plus de 100 clubs de la province, y compris le club de chasse et de pêche Oceola de la circonscription de Kelowna—Lake Country et le club de chasse et de pêche du district de Kelowna.

I have a number of pieces that went out, all single sheets: one from the member for Richmond, which was distributed widely through my riding in the last few months; one from the member for North Vancouver, which was distributed widely throughout my riding in the last few months; and, one from the member for Vancouver Centre.
J'ai en main un certain nombre d'envois d'une seule page. Les deux premiers venaient des députés de Richmond et de North Vancouver et ils ont été distribués largement dans toute ma circonscription au cours des derniers mois, et l'autre venait de la députée de Vancouver-Centre.

On behalf of the members of the House, I applaud the dedicated work of all boys and girls clubs nationwide, particularly the Eastview Boys and Girls Club in my riding of Oshawa.
Au nom des députés, je salue le travail dévoué de tous les Clubs garçons et filles au pays, particulièrement celui d'Eastview, dans ma circonscription, Oshawa.

Mr. Jean-Guy Chrétien (Frontenac, BQ): Mr. Speaker, it is my pleasure to present a petition, pursuant to Standing Order 36, from the Plessisville seniors club, one of the largest seniors clubs in my riding.
M. Jean-Guy Chrétien (Frontenac, BQ): Monsieur le Président, en vertu de l'article 36 du Règlement, il me fait plaisir de présenter une pétition d'un des plus importants clubs de l'âge d'or de ma circonscription, le Club d'âge d'or de Plessisville.