Is the minister intending to bring back something even more reprehensible than writs of assistance through his so-called inspection provisions?
Le ministre entend-il instaurer quelque chose de plus répréhensible encore par ses dispositions sur l'inspection?