Traduction de «writers producing much » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Association of Writers, Directors and Producers
Association des auteurs-réalisateurs-producteurs | société civile des auteurs-réalisateurs-producteurs | Société des auteurs, réalisateurs et producteurs | ARP [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The practical outcome will be far more copying by teachers, and fewer publishers and writers producing much less material for Canadian readers and Canadian schools.
En pratique, cela signifie que les enseignants feront des copies en plus grand nombre et moins d'éditeurs et d'écrivains produiront encore moins d'ouvrages pour les lecteurs canadiens et les écoles du Canada.

I feel it already and it worries me very much as a senator, a legislator and also as the president of a festival in Manitoba where I work with artists, writers and film producers trying to put money together to put our stories on the screens.
Je le sens déjà et cela m'inquiète beaucoup en tant que sénatrice, législatrice et présidente d'un festival manitobain où je travaille avec des artistes, des auteurs et des producteurs de films pour amasser de l'argent en vue de projeter nos histoires à l'écran.

I doubt very much that a Canadian writer, filmmaker, composer who's been living in New York, Paris, Los Angeles for 20 or 30 years is still producing what we would call Canadian culture.
Je doute fort qu'un écrivain, un cinéaste ou un compositeur canadien qui vit à New York ou à Paris ou à Los Angeles depuis 20 ou 30 ans produit toujours ce que nous appellerions un produit culturel canadien.

I think we all recognize that it is much more difficult for people to start out on their first film or first couple of films producers and directors and writers and therefore a portion of the funding should always be available to promote new voices, new talent, and programs already exist for that.
Nous reconnaissons tous qu'il est beaucoup plus difficile de faire un premier film, tant pour les producteurs que les réalisateurs et les scénaristes, et qu'une partie du financement devrait toujours être mise à la disposition des nouveaux talents. Il y a déjà des programmes pour cela.