Vertaling van "x-ray diffraction analysis " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

X-ray diffraction analysis
analyse cristallographique par diffraction

x-ray diffraction analysis [ xrd ]
techniques de diffraction de rayons x

low angle X-ray diffraction analysis
analyse par diffraction X aux petits angles

X-ray diffraction analysis
analyse par diffraction de rayons X

X-ray diffraction-X-ray fluorescence
diffraction des rayons X-fluorescence des rayons X

X-ray diffraction
diffraction X

Chemistry and Mineralogy X-Ray Diffraction Instrument [ CheMin | Chemistry and Mineralogy Instrument ]
diffractomètre CheMin

low-temperature monocrystal X-ray diffraction equipment
équipement de diffraction de rayons X à basse température sur monocristal

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For the identification of dicopper chloride trihydroxide atacamite/paratacamite crystal forms in the additive: X-ray diffraction (XRD).
Pour l’identification des formes de cristal du trihydroxychlorure de dicuivre atacamite/paratacamite dans l’additif: diffraction aux rayons X.

7 Lead stearate X-ray diffraction crystals
7 Les cristaux de stéarate de plomb pour la diffraction des rayons X

Lead stearate X-ray diffraction crystals.
Les cristaux de stéarate de plomb pour la diffraction des rayons X

A few days ago, a scientist came to see me and explained that the numerous planes that we can see in the sky have an effect on the diffraction of sun rays, leading to exhaustion and therefore to the excessive mortality of bees, for instance.
Il y a peu de jours, un scientifique est venu me voir en m’expliquant que les cohortes d’avions que l’on voyait dans le ciel avaient un effet sur la diffraction des rayons du soleil et conduisaient à une surfatigue et donc à une surmortalité de l’abeille, par exemple.

'Nanocrystalline' materials in 1C003.c. are those materials having a crystal grain size of 50 nm or less, as determined by X-ray diffraction.
À l'alinéa 1C003.c., on entend par 'nanocristallins' les matériaux ayant une granularité cristalline, déterminée par diffraction de rayons X, inférieure ou égale à 50 nm.

"Nanocrystalline" materials in 1C003.c. are those materials having a crystal grain size of 50 nm or less, as determined by X-ray diffraction.
À l'alinéa 1C003.c., on entend par "nanocristallins" les matériaux ayant une granularité cristalline, déterminée par diffraction de rayons X, inférieure ou égale à 50 nm.

Daryll Ray is from the University of Tennessee's agriculture policy analysis centre.
Daryll Ray appartient au Centre d'analyse de la politique agricole de l'Université du Tennessee.

We are denied x-ray access and access to blood and urine analysis.
On nous interdit l'accès aux radiographies de même qu'aux analyses sanguines et d'urine.

Mr. Ray Trotman: If the residue analysis indicates that the amount of hormone that has been used has resulted in a residue level above what the Department of Health has established as safe and acceptable for use, we condemn the carcass.
M. Ray Trotman: Si l'analyse des résidus révèle que la quantité d'hormones utilisée a provoqué un seuil de résidus supérieur à celui jugé sûr et acceptable par le ministère de la Santé, nous condamnons la carcasse.