Traduction de «x-ray unit selector » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

X-ray unit selector
sélecteur d'appareil

radiographic system | radiography system | radiography unit | X-ray system | X-ray apparatus | X-ray unit
appareil de radiographie | appareil radiographique | appareil à rayons X

baggage X-ray machine [ baggage X-ray unit | luggage-ray unit ]
appareil à rayons X pour le contrôle radioscopique des bagages [ appareil d'inspection des bagages aux rayons X | appareil à rayons X pour le contrôle des bagages ]

mobile x-ray unit [ portable x-ray machine ]
appareillage de radiographie mobile

International Commission on Radiation Units and Measurements [ ICRU | International Commission on Radiological Units | International Committee on Radiological Units | International X-Ray Unit Committee ]
Commission internationale des unités et des mesures de radiation

X-ray unit
poste producteur de rayons X

protected X-ray unit | supervoltage-protected X-ray unit
appareil à alimentation incorporée

International Commission on Radiation Units and Measurements | International Commission on Radiological Units and Measurements | International Committee for Radiological Units | International X-Ray Unit Committee | ICRU [Abbr.]
Comité international des unités de rayons X | Commission internationale des unités et des mesures de radiation | Commission internationale des unités et mesures radiologiques | CIUMR [Abbr.] | ICRU [Abbr.]

arc X-ray unit
arceau de radiographie

Fluoroscopic x-ray system cine image recording unit
unité d’enregistrement d’images ciné pour système radioscopique

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The gamma X-ray machine that is in Lansdowne today, the new one that has been purchased — there was no other gamma X-ray unit there previously, unless it was a passing one that we might have been testing at Montreal or something.
L'appareil à rayons gamma/X qui se trouve à Lansdowne aujourd'hui, le nouveau qui a été acheté — il n'y avait pas d'autres unités à rayons gamma/X avant cela, à moins qu'il n'y en ait eu un de passage que nous étions en train de tester, à Montréal, ou quelque chose du genre.

A. having regard to the situation of the over 5000 captured fighters, of whom the United States have airlifted 158 to Camp X-Ray in Guantanamo Bay, Cuba, and whereas the treatment and the pictures taken in this camp have attracted international attention,
A. considérant la situation des combattants faits prisonniers, dont le nombre excède les 5 000 et dont 158 ont été transférés par air par les États‑Unis au camp baptisé "Rayon X", situé sur la base de Guantanamo, à Cuba, et que le traitement de ces prisonniers ainsi que les photos prises sur le camp ont attiré l'attention de la communauté internationale,

In this connection I would mention the vivid x-ray unit which was installed at Vancouver international airport in 1994.
Il y a entre autres l'appareil à rayons X qui a été installé à l'aéroport international de Vancouver en 1994.

- suspended particulate matter as measured by a direct gravimetric technique, by beta-ray or by electron absorption, or by a nephelometric technique, in gravimetric units;
- particules en suspension, mesurées par gravimétrie directe, par rayonnement béta ou par absorption électronique ou encore par néphélométrie, en unités gravimétriques,

The gamma ray units, therefore, enable us to examine containers much more effectively.
Les systèmes aux rayons gamma nous permettent donc d'examiner les conteneurs beaucoup plus efficacement.

With the 11 gamma ray units you have in place, what percentage of containers are you able to handle?
Avec les 11 systèmes à rayons gamma qui sont en place, quel pourcentage de conteneurs pouvez-vous inspecter?

These gamma ray units now allow us to scan entire containers for signs of security concerns or contraband.
Ces systèmes à rayons gamma nous permettent maintenant de scanner des conteneurs complets afin d'y déceler des signes inquiétants par rapport à la sécurité ou à la contrebande.

The unit of exposure dose of X- or gamma rays is the "röntgen" (r).
L'unité de dose d'exposition aux rayons X ou gamma est le «roentgen» (r).