Traduction de «y delta connection » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

star-delta connection | y delta connection
couplage mixte en étoile | groupement en étoile-triangle | montage en étoile-triangle

delta-connected device
dispositif connecté en triangle | dispositif en triangle

arc furnace delta connection
couplage en triangle d'un four à arc

delta-delta connection
couplage en triangle ouvert

delta-delta connected transformer
transformateur couplé en triangle-triangle

delta-delta connection
connexion triangle-triangle [ montage triangle-triangle ]

delta X, delta Y, delta Z
delta X, delta Y, delta Z

delta connection
connexion en triangle [ couplage en triangle ]

star-delta connection
raccordement étoile-triangle

attaching cylinders lines | connecting cylinders lines | connect cylinders lines | cylinder lines attaching
brancher des bouteilles de gaz

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Delta (and the Delta Connection carriers) offer passenger air transport services to more than 350 destinations in 66 countries on six continents.
Delta (et les transporteurs de Delta Connection) propose des services de transport aérien de passagers sur plus de 350 destinations, dans 66 pays répartis sur six continents.

Senator Roberge: You have been referring to Delta Airlines, and in the beginning of your proposals you were talking about Delta and the connection with Canadian.
Le sénateur Roberge: Vous avez fait allusion à Delta Airlines. Au début de vos propositions, vous avez fait référence à Delta et au lien avec Canadien.

They'd have a connection with Delta.
Cette compagnie a donc des liens avec Delta.

I am connecting it to all the other cases where the government has tried to seek advantage under the rules around fundraising. I believe that I forgot to say at the beginning that I am sharing my time with the member for Newton—North Delta.
Je crois avoir oublié de signaler, au début de mes observations, que je partagerai mon temps de parole avec la députée de Newton—Delta-Nord.

G. whereas for many years the international community closed its eyes to the situation in Yemen; whereas since the recent aborted terrorist attack on a Delta airliner, worldwide attention has focused on Yemen, reducing the problem to an alleged al-Qa'ida connection,
G. considérant que, depuis de nombreuses années, la communauté internationale détourne les yeux de la situation au Yémen; que, depuis le récent attentat terroriste manqué contre un avion de Delta Airlines, l'attention mondiale s'est portée sur le Yémen, ramenant le problème à des liens présumés avec Al-Qaïda,

This strategy will have a beneficial impact on Romania, particularly on the country’s connections with European transport networks, the protection of the Delta’s national heritage, as well as the socio-economic development of the localities in the Danube basin and in other areas.
Cette stratégie aura une incidence bénéfique sur la Roumanie, en particulier sur les connexions de ce pays avec les réseaux de transport européens, sur la protection du patrimoine national du Delta et sur le développement socio-économique des localités situées dans le bassin du Danube et dans d’autres régions.

A. whereas the economies of most of the Member States with highly developed coastal and island regions depend to a great extent on revenues from activities connected with the sea or estuary and delta areas, such as tourism, fisheries, transport, etc. and whereas the marine and coastal environment are coming under increasing pressure from the various different purposes for which they are exploited; whereas, in particular, competition for space often generates conflict between the various activities and interests involved (tourism, fisheries, services, agriculture, protection of natural ecosystems), and it is therefore essential to ensure suitable forms of territorial management for administering the various activities directly or indirectly related to coastal development,
A. considérant que la plupart des économies des États membres qui connaissent un développement côtier et insulaire important dépendent fortement des revenus tirés d'activités liées à la présence de la mer, d'estuaires ou de deltas, comme le tourisme, la pêche, les transports, etc., et que l'exploitation de l'environnement marin et côtier à des fins diverses entraîne une pression croissante; considérant en particulier que la compétition dans la recherche d'espaces provoque souvent des conflits entre activités et intérêts divers (tourisme, pêche, services, agriculture, protection des écosystèmes),d'où la nécessité d'une gestion territoriale adéquate capable de gérer les différentes activités liées directement ou indirectement au développement côtier,

As will be demonstrated, this is a band government that is controlled in part by members living elsewhere who have only a tenuous connection to the reserve residents, a band government that will conceivably be able to block developments in Delta, Richmond, Maple Ridge or even the Gulf Islands.
Comme il sera démontré, le gouvernement de cette bande est contrôlé en partie par des membres qui vivent ailleurs et qui n'ont qu'un lien très ténu avec les habitants de la réserve, et ce gouvernement pourrait vraisemblablement bloquer des projets de développement à Delta, à Richmond, à Maple Ridge ou même sur les îles Gulf.