Traduction de «y2k project life-cycle » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Year 2000 life-cycle | Y2K life-cycle | Year 2000 project life-cycle | Y2K project life-cycle
cycle de vie an 2000 | cycle de vie d'un projet an 2000

project life cycle
cycle de vie d'un projet

project life cycle
cycle de vie d'un projet | cycle de vie

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

This ex-ante valorisation strategy considers dissemination and exploitation as an integral part of the project life-cycle.
Cette stratégie de valorisation ex-ante considère la diffusion et l'exploitation comme faisant partie intégrante du cycle de vie des projets.

Stakeholders' participation in such pilot projects is crucial to their success and all parties concerned with a particular product - all along the life-cycle - will be welcome to participate on a voluntary basis.
La participation des parties intéressées à ces projets pilotes est essentielle pour leur succès et toutes les parties intéressées par un produit particulier - tout le long du cycle de vie - seront les bienvenues pour participer à titre volontaire.

To correct this weakness, the Council Decision reinforces the role of national structures - the National Agencies - as indicated in Article 5 and annex III. The scope of the activities of the National Agencies is wide: they play an important role all over the life cycle of the projects from counselling to selection and monitoring of projects until the payment of the last project balance.
Afin de combler ces dernières, la décision du Conseil renforce le rôle des structures nationales (les agences nationales), conformément à l'article 5 et à l'annexe III. Les agences nationales ont un champ d'action très vaste: elles jouent un rôle important tout au long du cycle de vie d'un projet, de la consultation à la sélection et du contrôle du projet au paiement du dernier montant dû.

13. Calls on the Commission and the Member States to set up easy-to-use tools for gender impact assessments of projects throughout project life-cycles, such as the tools used for development projects;
13. invite la Commission et les États membres à mettre en place des outils faciles d'utilisation pour les évaluations de l'impact selon le genre des cycles de vie des projets, sur le modèle des outils utilisés pour les projets de développement;

7. Welcomes the increasing efforts towards the administrative and financial simplification of FP rules throughout programme and project life cycles (application, evaluation and management), something that should be of primary benefit for stakeholders;
7. se félicite des efforts croissants visant à la simplification administrative et financière des règles régissant les programmes-cadres tout au long du cycle de vie des programmes et des projets (demande de participation, évaluation et gestion), ce qui devrait en premier lieu bénéficier aux parties prenantes;

(f) developing an appropriate governance structure for the management of the programme in all phases of the project life-cycle;
(f) mise en place d'une structure appropriée de gouvernance pour la gestion du programme dans toutes les phases du cycle de vie des projets;

The financial statement made in this sheet relates to the procurement of technical expertise, management expertise, hardware and software, etc. during the entire project life cycle and is based on:
Le présent état financier concerne l'acquisition de compétences techniques, de compétences de gestion, de matériel et de logiciels, etc. pendant toute la durée du projet et il est basé sur:

The SSRS shall be formulated at the earliest stage of a project's inception and shall be developed and enhanced as the project develops, fulfilling different roles at different stages in the project and system's life cycle.
Le SSRS est élaboré le plus tôt possible au cours de la conception d'un projet et doit être développé et amélioré au fur et à mesure que celui-ci prend corps. Il joue différents rôles aux différents stades du cycle de vie du projet et du système.