Traduction de «year 2006 onwards » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Statement on the Use of Governor General Special Warrants for the Fiscal Years Ending March 31, 2006 and March 31, 2007
Rapport sur l'utilisation des mandats spéciaux du Gouverneur général, pour les exercices financiers se terminant le 31 mars 2006 et le 31 mars 2007

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Reporting arrangements will be simplified, with one single strategic report every three years alternating with light updates in the intervening years from 2006 onwards.
Les modalités de présentation de rapports seront simplifiées avec un unique rapport stratégique triennal complété, à compter de 2006, par des mises à jour annuelles légères les autres années.

Switzerland shall collect the data required by this Regulation from, at the latest, the beginning of year 2006 onwards.
la Suisse collecte les données visées par le présent règlement au plus tard à partir du début de l'année 2006.

France may grant national aid for the sugar sector in the French outermost regions, of up to EUR 60 million for the marketing year 2005/2006 and up to EUR 90 million for the marketing years 2006/2007 onwards.
La France peut accorder au secteur du sucre des régions ultrapériphériques françaises une aide allant jusqu'à 60 millions EUR pour la campagne de commercialisation 2005/2006 et jusqu'à 90 millions EUR pour les campagnes de commercialisation 2006/2007 et suivantes.

- EUR 285/ha for the marketing year 2006/07 and onwards
- 285 euros par hectare à compter de la campagne de commercialisation 2006/2007,

- EUR 66,32 from the marketing year 2005/2006 onwards.
- 66,32 euros à compter de la campagne 2005/2006.