Traduction de «year return » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

100-year return flood | year flood | 100 year flood
crue centennale | crue centenaire

1000-year return flood | year flood | 1000 year flood
crue millennale | crue millénaire

10-year return flood | year flood | 10 year flood
crue décennale

yearly return of contributions record
remise annuelle des contributions

first year rate of return
taux de rentabilité immédiate

year of return
année considérée | année de référence

balance brought forward from previous year | balance carried forward from previous year | balance carried over from last year | brought forward from preceding fiscal year | profit brought forward | profit carried forward from previous year | retained earnings | surplus carried forward from previous year
report à nouveau | report à nouveau antérieurs | report à nouveau de l'exercice précédent | report de l'exercice précédent | solde reporté | solde reporté de l'année précédente | solde reporté de l'exercice précédent

sign income tax return | validate income tax returns, certify income tax returns, authenticate income tax returns | sign income tax returns | sign tax returns
signer des déclarations de revenus

Determination of Payee for Return of Contributions - Deceased Contributor With Less Than 5 Years Pensionable Service
Renseignements sur le prestataire en vue de remboursement des cotisations - cotisant décédé - moins de cinq années de service ouvrant droit à la pension

Determination of Payee for Return of Contributions - Deceased Contributor with Less than 2 Years Pensionable Service
Détermination du bénéficiaire en vue du remboursement des cotisations - Cotisant décédé ayant moins de 2 ans de service ouvrant droit à pension

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Commission Regulation (EU) No 224/2011 of 7 March 2011 fixing the standard fee per farm return from the 2011 accounting year of the farm accountancy data network (3) fixed the amount of the standard fee for the 2011 accounting year at EUR 157 per farm return.
Le règlement (CE) no 224/2011 de la Commission du 7 mars 2011 fixant la rétribution forfaitaire par fiche d’exploitation agricole pour l’exercice comptable 2011 dans le cadre du réseau d’information comptable agricole (3) fixe le montant de la rétribution forfaitaire pour l'exercice comptable 2011 à 157 EUR par fiche d'exploitation agricole.

Year || Returning State || Requesting State || Result
Année || État restituant || État requérant || Résultat

The 10-year return on overall venture capital investments was 6.3% in Europe compared with 26% in the US[4].
Le rendement à dix ans, sur l’ensemble des investissements en capital-risque, atteint 6.3% en Europe contre 26% aux Etats-unis[4].

Year | Returning State | Requesting State | Object |
Année | État restituant | État requérant | Objet |

Year | Returning State | Requesting State | Result |
Année | État restituant | État requérant | Résultat |

Year | Returning State | Requesting State | Object |
Année | Etat restituant | Etat requérant | Objet |

Year | Returning State | Requesting State | Result |
Année | Etat restituant | Etat requérant | Résultat |