Two thirds of the remainder is over 30 years old, providing opportunities for their replacement with lower-GHG-emitting technology, such as hydro, nuclear, solar, wind, biomass and even fossil fuel plants equipped with CO capture and storage.
Les deux tiers des 27 p. 100 restants sont produits dans des installations qui datent de plus de 30 ans, ce qui serait donc l'occasion de les remplacer par des technologies à faibles émissions de GES, comme l'hydroélectricité, le nucléaire, l'énergie solaire, l'énergie éolienne, la biomasse et même les centrales alimentées par des combustibles fossiles mais équipées de dispositifs de captage et d'entreposage du dioxyde de carbone.
