Traduction de «year-around fabric » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

year-around fabric [ transeasonal fabric ]
tissu toute saison

An Analysis of the B.C. Forest Sector around the year 2000
An Analysis of the B.C. Forest Sector around the year 2000

An analysis of the British Columbia forest sector around the year 2000
An analysis of the British Columbia forest sector around the year 2000

vosepic plasmic fabric | clay separations around pores
assemblage plasmique vosépique | séparations d'argile autour des pores

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

In the space of a few years, intensive fishing of the Nile perch, an EU-subsidised activity, has ravaged a whole ecosystem by progressively killing off all the others species of fish, and destroyed the traditional fabric of society around Lake Victoria.
En effet, l’exploitation intensive de la perche du Nil, activité subventionnée par l’UE, a ravagé en quelques années tout un écosystème en décimant peu à peu toutes les autres espèces aquatiques et a désagrégé le tissu social traditionnel autour du lac Victoria.

In the space of a few years, intensive fishing of the Nile perch, an EU-subsidised activity, has ravaged a whole ecosystem by progressively killing off all the others species of fish, and destroyed the traditional fabric of society around Lake Victoria.
En effet, l'exploitation intensive de la perche du Nil, activité subventionnée par l'UE, a ravagé en quelques années tout un écosystème en décimant peu à peu toutes les autres espèces aquatiques et a désagrégé le tissu social traditionnel autour du lac Victoria.