Vertaling van "years 2007-2013 represents " (Engels → Frans) :

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010PC0072 - EN - Proposal for a Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2007-2013
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 52010PC0072 - EN - Proposition de règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2007-2013

Proposal for a Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2007-2013 /* COM/2010/0072 final - APP 2010/0048 */
Proposition de règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2007-2013 /* COM/2010/0072 final - APP 2010/0048 */

laying down the multiannual financial framework for the years 2007-2013
fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2007-2013

Proposal for a Council regulation laying down the multiannual financial framework for the years 2007-2013
Proposition de règlement du Conseil fixant le cadre financier pluriannuel pour la période 2007-2013

They shall also take into account changes in the national allocations from the Funds as compared to the years 2007-2013.
Ils prennent également en compte la variation des dotations nationales issues des Fonds par rapport aux années 2007-2013.

EU bilateral assistance to Paraguay during the years 2007-2013 amounts €130 million under the Development Cooperation Instrument (DCI).
L’aide bilatérale de l’UE en faveur du Paraguay pour la période 2007-2013, fournie au titre de l’instrument de coopération au développement (ICD), s’élève à 130 millions d’euros.

Euratom Framework Programmes are limited by the Euratom Treaty to five years, whereas the main FP7 lasts for seven years (2007-2013), thus necessitating the two-year extension of the Euratom element.
Les programmes-cadres d'Euratom sont limités par le traité Euratom à une durée de cinq ans, alors que le 7e PC est prévu pour une durée de sept ans (2007-2013), ce pourquoi il y a lieu de proroger de deux années le volet Euratom.

The €336.3 billion budget proposed for the years 2007-2013 represents 0.41% of the Union’s gross national income and just over a third of the Community’s projected total expenditure of €929 billion.
Le budget de 336,3 milliards d'euros qui est proposé pour la période 2007-2013 équivaut à 0,41% du revenu national brut de l'Union, soit un peu plus d'un tiers du total des dépenses projetées pour la communauté, qui est de 929 milliards d'euros.

The European Commission today decided on the annual Rural Development budget for the 25 Member States for the years 2007-2013.
La Commission européenne a arrêté aujourd'hui le budget annuel consacré au développement rural des 25 États membres pour la période 2007-2013.

This is the first budget under the new Financial Framework, which will guide EU finances in the years 2007-2013.
Il s'agit du premier budget relevant du nouveau cadre financier, qui déterminera les finances de l'UE pendant la période 2007-2013.