Vertaling van "years b produces and sells only xeran worth " (Engels → Frans) :

In year 3 and the following years B produces and sells only Xeran worth EUR 40 million annually.
Au cours de l’année 3 et des suivantes, B ne produit et ne vend que du Xeran pour une valeur annuelle de 40 millions d’EUR.

C produces and sells only Xeran, EUR 10 million in year 2 and EUR 15 million in year 3 and thereafter.
Elle ne produit et ne vend que du Xeran, pour une valeur de 10 millions d’EUR pendant l’année 2 et de 15 millions d’EUR pendant l’année 3 et les suivantes.

In year 3 and the following years B produces and sells only Xeran worth EUR 40 million annually.
Au cours de l'année 3 et des suivantes, B ne produit et ne vend que du Xeran pour une valeur annuelle de 40 millions d'euros.

Tanzania, where there are large Canadian mining interests, produces about a billion dollars worth of gold each year but only gets roughly $100 million of tax revenue out of it.
La Tanzanie, où l'on retrouve de nombreux intérêts miniers canadiens, produit chaque année de l'or pour une valeur d'environ 1 milliard de dollars mais ne reçoit environ que 100 millions de dollars en recettes fiscales.

If you miscalled a residual and find yourself with a vehicle that you promised the consumer would be worth $12,000 and you find it's only worth $10,000, at the end of the two- or three-year term, you're going to find yourself under water by $2,000 and will be hit with a cost when you try to sell that through the secondary market.
Si vous calculez mal la valeur résiduelle et vous vous retrouvez avec un véhicule à l'égard duquel vous avez promis au consommateur qu'il vaudrait 12 000 $ et vous constatez qu'il ne vaut que 10 000 $, vous vous retrouverez, à la fin d'un bail de deux ou trois ans, avec un retard de 2 000 $, et vous devrez en assumer le coût lorsque vous tenterez de vendre le véhicule sur le marché secondaire.

Not a lot of producers sell their specialty crops August 1 and then have that money tied up—even if it were only once a year—for the full year.
Peu de producteurs vendent leurs cultures spéciales le 1er août et se retrouveraient avec leur argent bloqué pour toute l'année—même si le remboursement ne se faisait qu'une fois par an.

C produces and sells only Xeran, EUR 10 million in year 2 and EUR 15 million in year 3 and thereafter.
Elle ne produit et ne vend que du Xeran, pour une valeur de 10 millions d'euros pendant l'année 2 et de 15 millions d'euros pendant l'année 3 et les suivantes.

We only produced 4,500 tonnes this year. Alaska produces well over 20,000 tonnes, and they can't sell it in the U.S. They sell it in Japan.
L'Alaska produit bien plus que 20 000 tonnes et ne peut vendre cette production aux États-Unis.

In year 1, B was selling EUR 25 million worth of products produced with the freely available technologies.
Au cours de l'année 1, B a vendu des produits fabriqués à l'aide des technologies librement disponibles pour une valeur de 25 millions d'euros.

Mr. Worsley: On your previous question on innovation, we have noticed, in the last few years, that many clients, like a dairy farmer, have decided to move from traditional production practices — milking cows — to actually processing the milk and selling it, owning the process end to end, not only producing the milk but also processing it and selling it from a retail store.
M. Worsley : Ceci concerne votre question précédente, sur l'innovation. Au cours des dernières années, nous avons remarqué que de nombreux clients, comme les exploitants de ferme laitière, ont décidé de s'éloigner des méthodes de production classiques — la traite de vaches — pour s'adonner à la transformation et à la vente de lait, devenant ainsi propriétaires de toutes les étapes du processus.