Vertaling van "years ms marta beatriz " (Engels → Frans) :

Ms. Marta Morgan: We presented Option A, under which the basic benefit of $1,020 a year per child would be paid to all families.
Mme Marta Morgan: Nous vous avons présenté une option A selon laquelle la prestation de base, qui s'élève à 1 020 $ par année par enfant, serait versée à toutes les familles.

Ms. Marta Morgan: I think there's no question that the first few years of a child's life are really important in determining a whole range of capacities, be it their cognitive capacity, their ability for emotional self-control, or for emotional attachment.
Mme Marta Morgan: Il n'y a pas de doute à mon avis que les premières années de la vie d'un enfant sont cruciales au développement d'une vaste gamme d'aptitudes, que ce soit la capacité cognitive, la capacité de contrôler ses émotions ou l'attachement affectif.

According to reports, the following sentences were passed : against Mr. Vladimiro Roca Antunez, five years of imprisonment; Mr. Felix Antonio Bonne Carcasses, four years; Mr. Rene de Jesus Gomez Manzano, four years; Ms. Marta Beatriz Roque Cabello, three and a half years of imprisonment.
D'après les informations reçues, les peines qui ont été prononcées sont les suivantes : M. Vladimiro Roca Antunez a été condamné à cinq ans de prison, M. Felix Antonio Bonne Carcasses à quatre ans de prison, M. Rene de Jesus Gomez Manzano à quatre ans de prison et Mme Marta Beatriz Roque Cabello à trois ans et demi de prison.

Does the European Commission consider that Marta Andreasen has been granted due process, given that she was judged by exactly those senior officials who have been in power for years and whose work was the subject of Ms Andreasen's allegations?
La Commission estime-t-elle que Marta Andreasen a bénéficié d’un traitement équitable lorsqu’elle a été jugée par ces mêmes hauts fonctionnaires qui ont été responsables pendant des années de la gestion des fonds, qui a fait l’objet des critiques formulées par Madame Andreasen?