Senator L. Smith: In the document we received with major items, we had First Nations Inuit health benefits of $226 million, which Ms. Yeates went over; then under Aboriginal Affairs Health, we have four items.
Le sénateur L. Smith : Dans le document sur les principaux postes que nous avons reçu, nous avions les prestations en santé des Premières nations et des Inuits de 226 millions de dollars, dont Mme Yeates nous a fait la description; puis sous Affaires autochtones et Santé, nous avons quatre postes.
