Traduction de «yemen and derek » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Yemen [ Aden protectorate | former South Yemen | People's Republic of Yemen | Republic of Yemen ]
Yémen [ ancien Yémen RDP | protectorat d'Aden | République arabe du Yémen | République démocratique populaire du Yémen | République du Yémen | Yémen du Nord | Yémen du Sud ]

South Yemen [ Southern Yemen | People's Democratic Republic of Yemen ]
Yémen du Sud [ République démocratique et populaire du Yémen ]

Yemen [ Republic of Yemen ]
Yémen [ République du Yémen ]

North Yemen [ Yemen Arab Republic ]
Yémen du Nord [ République arabe du Yémen ]

Republic of Yemen | Yemen [ YE; YEM | YE; YEM ]
République du Yémen | Yémen [ YE; YEM | YE; YEM ]

Delegation for relations with the Gulf States, including Yemen | Gulf States, Yemen
Délégation pour les relations avec les Etats du Golfe (y compris Yemen) | États du Golfe, Yémen

Republic of Yemen | Yemen
la République du Yémen | le Yémen

UN Yemen observation mission [ UNYOM ]
Mission d'observation des Nations Unies au Yémen

South Yemen | YMS [Abbr.]
Yémen méridional | YMS [Abbr.]

former South Yemen
ancien Yémen RDP

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- B5-0341/1999 by Mrs Díez González and others, on behalf of the PSE Group, on the death sentence passed on the European citizens Nabil Nanakli in Yemen and Derek Rocco Barnabei in Virginia, United States;
- B5-0341/1999 de Mme Díez González et autres, au nom du groupe PSE, sur la condamnation à mort des citoyens européens Nabil Nanakli au Yémen et Derek Rocco Barnabei en Virginie, États-Unis ;