Traduction de «yersinia » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

plague [ Yersinia pestis infection ]
peste [ infection à Yersinia pestis ]

Yersinia
Yersinia

or Yersinia pestis | Pasteurella pestis
bacille de Yersin | Pasteurella pestis | Yersinia pestis

Yersinia infection | yersiniosis
infection à Yersinia | yersiniose

Yersinia bercovieri
Yersinia bercovieri

enteritis due to Yersinia enterocolitica
entérite à Yersinia enterocolitica

Pasteurella pseudotuberculosis or Yersinia pseudotuberculosis
bacille de Malassez et Vignal | Pasteurella pseudotuberculosis | Yersinia pseudotuberculosis

Infection by Yersinia pestis
peste

Infection by Yersinia enterocolitica
infection à Yersinia enterocolitica

Enteritis due to Yersinia enterocolitica
Entérite à Yersinia enterocolitica

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

- Development of models of large scale dispersion over large areas and using multiple routes of high risk pathogens of concern (smallpox, anthrax, C. botulinum, Yersinia pestis, haemorrhagic fever viruses, Francisella tularensis and genetically modified organisms) to produce a validated model for use by public authorities.
- Mise au point de modèles de prolifération à grande échelle sur de grandes zones et par voies multiples d'agents pathogènes à haut risque (variole, anthrax, C. botulinum, Yersinia pestis, virus de la fièvre hémorragique, Francisella tularensis et organismes génétiquement modifiés) pour produire un modèle validé à l'usage des pouvoirs publics.

.Yersinia enterocolitica, brucellosis, and tuberculosis;
.la yersinia enterocolitica, la brucellose et la tuberculose;

6. Enteric Redmouth Disease (Yersinia ruckeri)
6. Maladie bactérienne de la bouche rouge (Yersinia ruckeri)

Yersinia pestis could be used in an aerosol attack causing cases of pneumonic plague.
Le Yersinia pestis peut être employé dans une attaque à l’aérosol; il cause alors des cas de peste pneumonique.

DNA CRMs: In 2001, IRMM produced the first pure DNA reference materials for various food borne pathogens (E Coli, Salmonella, Listeria, Yersinia and Campylobacter) and because the materials proved sufficiently stable (transport at ambient temperature possible) and the DNA quality remained intact after reconstitution, this technique can now be implemented for other types of DNA reference materials (clinical, GMO etc.).
Les MRC d'ADN: en 2001, l'IMMR a produit les premiers matériaux de référence d'ADN pur pour toute une série d'agents pathogènes alimentaires (E. coli, salmonelle, listéria, yersinia et campylobacter). Étant donné la stabilité suffisante des matériaux (possibilité de les transporter à la température ambiante) et la qualité intacte de l'ADN après reconstitution, cette technique peut désormais être utilisée pour d'autres types de matériaux de référence d'ADN (domaine clinique, OGM, etc.).

- Isolation of Yersinia enterocolitica or pseudotubeculosis from a clinical specimen.
- Isolement de Yersinia enterocolitica ou pseudotuberculosis à partir d'un échantillon clinique.

- Isolation of Yersinia pestis from a clinical specimen
- Isolement de Yersinia pestis à partir d'un échantillon clinique.