This bill does nothing to lighten the load of ordinary Canadians who do so much to move the country forward yet get precious little in the form of any kind of award or acknowledgement from the government.
Le projet de loi ne réduit pas du tout le fardeau des Canadiens ordinaires qui contribuent énormément à l'avancement de notre pays et reçoivent bien peu en retour du gouvernement.
