We've been concerned with some comments, which the government has made, that seem to indicate they still want to take a go-slow approach and put some emphasis on the CCW as the most viable forum for addressing cluster munitions, in part because some of the major users and stockpilers of the weapon, such as the U.S., Russia, and China, are part of the CCW but not yet part of this outside process.
Nous nous inquiétons de certaines déclarations qui laissent entendre que le gouvernement n'est pas pressé d'agir et considère la Convention sur certaines armes classiques comme la meilleure tribune pour résoudre le problème des bombes à sous-munitions, en partie parce que certains des principaux utilisateurs et détenteurs de ces armes, comme les États-Unis, la Russie et la Chine font partie de la Convention, mais pas encore de ce processus extérieur.
