Traduction de «yet received anything » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

interprovincial trades having specialities which have not yet received interprovincial recognition
métiers à reconnaissance interprovinciale comprenant des spécialisations qui n'ont pas encore obtenu la reconnaissance interprovinciale

accruals for goods and services for which invoices have not yet been received
fournisseurs-factures non parvenues

amount received from mortgagors for property taxes not yet due
somme perçue pour taxes foncières à payer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Clerk: I haven't received anything yet.
Le greffier: Je n'ai encore rien reçu.

What I want to ask you, if I can and again, I'm going to reflect on some of his comments, because I think inappropriate comments or thrown out comments without responses aren't fair do you have any evidence that in relation to the information you are getting and will be getting from the Minister of Transport and Infrastructure, there's any hanky-panky going on here? Sir, we've not yet received anything on infrastructure related to our information requests, so I can't say one way or the other.
Ce que j'aimerais savoir, si possible — et encore une fois, je ferai référence à ces commentaires, car je crois que les commentaires inappropriés ou ceux lancés sans qu'il y ait de réponse ne sont pas justes — avez-vous des preuves qu'il y a quelque chose de louche concernant les renseignements que vous recevez ou que vous recevrez du ministre du Transport et de l'Infrastructure?

We've yet to receive anything, so it's difficult to comment on that particular incident.
Nous n'avons encore rien reçu, donc il est difficile de commenter cet incident.

The farmer who diversified and expanded and grew canola, for example, did not receive anything, yet he had additional expenses.
L'agriculteur qui s'est diversifié, a accru ses activités et s'est lancé dans la culture du canola, par exemple, n'a rien reçu en dépit de ses dépenses supplémentaires.

Yet we did not receive anything from the provincial government directing us what to do in the event of a postal strike.
Or, nous n'avons rien reçu du gouvernement provincial pour nous dire quoi faire advenant une grève des postes.