Vertaling van "yield management vary " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

carry out activities to maximise yield | implement yield management principles | manage yield | supervise yield
gérer le rendement

hospitality revenues manager | hospitality yields manager | hospitality revenue manager | yield manager
gestionnaire des revenus hôteliers | yield manager | responsable des revenus hôteliers | responsable yield manager

sustained-yield management [ sustained yield timber management ]
gestion forestière à rendement soutenu

substained-yield timber management
système de coupes échelonnées assurant le renouvellement

yield management
gestion de taux | tarification en temps réel | TTR [Abbr.]

Management Committee on Aerials with Small First Side-Lobes and Maximum G/T Yield ( Project 25/2 )
Comité de gestion Antennes avec premiers lobes secondaires réduits et rapport G/T maximal ( Action 25/2 )

inventory yield management
techniques de gestion du rendement

advertising inventory yield management
techniques de gestion du rendement de la publicité

yield manager | revenue manager
responsable de l'optimisation des revenus

optimized portfolio management | yield management
optimisation de rendement

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The analysis of domestically caught product revealed the following inconsistencies: different quantities of same raw material presenting equal weights of final processed products; two catch certificates issued for the same trip; dried products increasing in weight as opposed to expected decrease observed after dehydration process; yield production varied from exporter to exporter with final products found to be up to twice the amount of raw material; exportation date 3 to 4 years after catch and production dates; catch area not indicated; International, regional and national conservation and management measures not indicated.
L’analyse des produits capturés dans le pays a révélé les incohérences suivantes: des quantités différentes d’une même matière première présentant le même poids de produits transformés finis; deux certificats de capture délivrés pour la même sortie de pêche; des produits déshydratés dont le poids augmente au lieu de diminuer comme on pourrait s’y attendre après le processus de déshydratation; un rendement variable d’un exportateur à l’autre et des produits finis pouvant atteindre jusqu’à deux fois la quantité de matières premières; une date d’exportation trois à quatre ans postérieure aux dates de capture et de production; une zone de capture non indiquée; l’absence d’indication de mesures de conservation et de gestion internationales, régionales et nationales.

The relative levels of awareness of yield management vary greatly among EEA members.
Les niveaux de prise de conscience de la gestion de la rentabilité en tant que discipline formelle varie grandement suivant les pays membres de l'EEE.