Vertaling van "york-antwerp rules " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

York-Antwerp Rules, 1950 | York-Antwerp Rules, 1974
Règles d'York et d'Anvers, 1950 | règles d'York et d'Anvers, 1974

York-Antwerp Rules
règles d'York et d'Anvers

York-Antwerp rules:laid down 1950 for the adjustment of the general average to the ship,the cargo and the freight
règles d'York et d'Anvers établies en 1950 pour la répartition des frais d'avarie commune entre le navire,la cargaison et le fret

The York-Antwerp Rules 1950
Les règles d'York et d'Anvers 1950

New York harbour rule
règle de classement des privilèges du port de New York

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

REQUESTS the Secretary-General of the International Maritime Organization to take the appropriate steps in order to ensure speedy amendment of the York-Antwerp Rules, 1974, to ensure that special compensation paid under article 14 is not subject to general average.
PRIE le Secrétaire général de l’Organisation maritime internationale de prendre les mesures appropriées pour faire modifier rapidement les Règles d’York et d’Anvers de 1974 afin de veiller à ce que l’indemnité spéciale payée en vertu de l’article 14 ne soit pas assujettie à l’avarie commune.

ATTACHMENT 2 Resolution requesting the amendment of the York-Antwerp Rules, 1974
DOCUMENT JOINT 2 Résolution demandant la modification des Règles d’York et d’Anvers de 1974