Traduction de «you do tomorrow » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Car of tomorrow
voiture de demain

Task Force on the Car of Tomorrow
Groupe spécial Voiture de demain

Tomorrow's Commission
Commission de demain

To ensure that the job is well done, do it yourself [ If you want a thing well done, do it yourself | If you want a thing done, do it yourself ]
On n'est jamais si bien servi que par soi-même [ Il ne faut compter que sur soi ]

How do you read me? [ How do you hear me? ]
Comment me recevez-vous?

do unto others as you would have them do onto you
ne fais pas à autrui ce que tu ne voudrais pas qu'on te fît [ tu aimeras ton prochain comme toi-même ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Creation of a thematic network on eLearning in higher education; conferences on "the school of tomorrow" and "the university of tomorrow". // European Commission: Education and Culture DG; Information Society DG
Création d'un réseau thématique sur le eLearning dans l'enseignement supérieur ; conférences sur « l'école de demain » et « l'université de demain » // Commission européenne : DG Education et Culture ; DG Société de l'information

- If technological progress creates the jobs of tomorrow, it is research which creates the jobs of the day after tomorrow.
- Si le progrès technologique crée les emplois de demain, c'est la recherche qui crée les emplois d'après-demain.

Mr. Qualman: I find it odd, Senator Oliver, that for 30 years we have been trying to work with government to get the kinds of programs in place that will keep family farms on the land. Today I come here to do something a little different and I am sort of accused of causing the farm income crisis by not giving you something today that you can do tomorrow to solve the problem.
M. Qualman: Je trouve étrange, sénateur Oliver, que pendant 30 ans, nous ayons tenté de collaborer avec le gouvernement afin de mettre en place le genre de programmes qui permettront aux fermes familiales de survivre et que, aujourd'hui, alors que je viens ici pour présenter quelque chose d'un peu original, on semble m'accuser de provoquer la crise du revenu agricole en refusant de vous donner aujourd'hui ce qu'il vous faudra demain pour régler le problème.

I do not see how the federal government could tell you what to do tomorrow morning.
Je ne vois pas comment le gouvernement fédéral pourrait, demain matin, vous dire quoi faire.

I would like to hear about these immediate solutions that you have proposed and I would like to know what you would do tomorrow with the moratorium.
J'aimerais entendre les solutions immédiates que vous proposez et savoir ce que vous feriez demain avec ce moratoire.

Thank you for your time today. Mr. Jim Gouk: Before we go, could we officially clarify what we're doing tomorrow at noon?
M. Jim Gouk: Avant de partir, pouvons-nous clarifier officiellement ce que nous allons faire demain midi?

EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002G0706(02) - EN - Council Resolution of 25 June 2002 on preserving tomorrow's memory — preserving digital content for future generations
EUROPA - EU law and publications - EUR-Lex - EUR-Lex - 32002G0706(02) - EN - Résolution du Conseil du 25 juin 2002 visant à "préserver la mémoire de demain — préserver les contenus numériques pour les générations futures".

Council Resolution of 25 June 2002 on preserving tomorrow's memory — preserving digital content for future generations
Résolution du Conseil du 25 juin 2002 visant à "préserver la mémoire de demain — préserver les contenus numériques pour les générations futures".

on preserving tomorrow's memory - preserving digital content for future generations
visant à "préserver la mémoire de demain - préserver les contenus numériques pour les générations futures".

Senator Joyal: If the Senate decided to adopt Senator Corbin's motion, and if interpretation for Inuktitut was requested, what would you do tomorrow morning, practically speaking?
Le sénateur Joyal : Si le Sénat décidait de procéder selon la motion du sénateur Corbin et que la demande actuelle est l'inuktitut, que feriez-vous en pratique demain matin?