Vertaling van "you know senator adams represents nunavut " (Engels → Frans) :

Senator Baker: Mr. McCurdy, as you know, Senator Adams represents Nunavut.
Le sénateur Baker : Monsieur McCurdy, comme vous le savez, le sénateur Adams représente le Nunavut.

Senator Don Oliver represents the Province of Nova Scotia; Senator Bert Brown represents the Province of Alberta; Senator Willie Adams represents Nunavut; Senator Grant Mitchell represents Alberta; Senator Ethel Cochrane represents Newfoundland and Labrador; Senator Phalen represents Nova Scotia and knows a lot about the coal business; and Senator Wilfred Moore represents the Province of Nova Scotia as well.
Le sénateur Don Oliver représente la province de la Nouvelle-Écosse; le sénateur Bert Brown représente la province de l'Alberta; le sénateur Willie Adams représente le Nunavut; le sénateur Grant Mitchell représente l'Alberta; le sénateur Ethel Cochrane représente Terre-Neuve et le Labrador; le sénateur Phalen représente la Nouvelle-Écosse et s'y connaît en charbon; et le sénateur Wilfred Moore représente lui aussi la province de la Nouvelle-Écosse.

Senator McCoy is from Alberta, Senator Adams represents Nunavut, Senator Tkachuk represents Saskatchewan, and Senator Angus is from Quebec.
Le sénateur McCoy est de l'Alberta, le sénateur Adams représente le Nunavut, le sénateur Tkachuk représente la Saskatchewan et le sénateur Angus est du Québec.

Senator Adams represents Nunavut. Senator Mitchell and Senator McCoy represent Alberta.
Le sénateur Adams représente le Nunavut et les sénateurs Mitchell et McCoy représentent quant à eux l'Alberta.

As you know, Senator Adams and I were able to encourage our colleagues here in the Senate to recognize the Inuktitut language — and, the person sitting right beside me, on my left side, was instrumental in this — so that Senator Adams and I can speak our native language.
Comme vous le savez, le sénateur Adams et moi sommes en mesure d'encourager nos collègues ici au Sénat à reconnaître la langue inuktitut — et la personne assise à côté de moi, à ma gauche, a joué un rôle clé à cet égard — pour que le sénateur Adams et moi puissions nous exprimer dans notre langue maternelle.