Traduction de «you spoke about senator biron » (Anglais → Français) :

Senator Biron: You spoke about the organization Nigeria Proud.
Le sénateur Biron : Vous avez parlé de l'organisation Nigeria Proud.

If you spoke about Senator Biron in front of Jean Chrétien, he would smile and be quite happy because they have known each other for a long time. Senator Biron has been so loyal to Mr. Chrétien.
Si vous parliez du sénateur Biron en présence de Jean Chrétien, il souriait et était ravi, car ils se connaissaient depuis fort longtemps, et M. Biron a toujours été fidèle à M. Chrétien.

The good humour you have enjoyed in Léonce Mercier you will find in Senator Biron as well.
La jovialité que vous avez connue chez Léonce Mercier, vous la retrouverez chez le sénateur Biron.

Senator Tkachuk: Earlier, you spoke with Senator Jaffer about public education.
Le sénateur Tkachuk : Plus tôt, vous avez parlé de l'information du public avec le sénateur Jaffer.

The Chairman: You spoke to Senator Banks and Senator Day about the work outside of Canada.
Le président : Vous avez discuté avec le sénateur Banks et le sénateur Day du travail qui se fait à l'extérieur du Canada.