Vertaling van "you that george " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

saint-George mushroom
mousseron de la Saint George | mousseron printanier | tricholome de la Saint George

St George's
Saint George’s | Saint George's | Saint-Georges

St.George's cross
croix de Saint-Georges

you couldn't buy that for all the gold in the world [ you could not buy that for all the gold in the world ]
c'est un merle blanc

You Are What You Say [ You Are What You Say: The proven program that uses the power of language to combat stress, anger, and depression ]
You Are What You Say [ You Are What You Say: The proven program that uses the power of language to combat stress, anger, and depression ]

think highly of yourself [ think you're the bee's knees | think you're the cat's meow | think you're all that ]
se prendre pour le nombril du monde

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Applicants: Georg Rolof, Markus Heimann
Partie requérante: Georg Rolof, Markus Heimann

Based on historical facts, the name ‘George VI’ is replaced by ‘George V’.
Sous ce point, le nom «Georges VI» a été remplacé par «Georges V» sur la base de la réalité historique.

ANNEX 1: CURRICULUM VITAE OF GEORGE PUFAN
ANNEXE 1: CURRICULUM VITAE DE GEORGE PUFAN

ANNEX 2: ANSWERS BY GEORGE PUFAN TO THE QUESTIONNAIRE
ANNEXE 2: RÉPONSES DE GEORGE PUFAN AU QUESTIONNAIRE

on the nomination of George Pufan as a Member of the Court of Auditors
sur la nomination proposée de George Pufan comme membre de la Cour des comptes

1. Delivers a favourable opinion on the Council’s nomination of George Pufan as a Member of the Court of Auditors;
1. rend un avis favorable sur la proposition du Conseil de nommer George Pufan membre de la Cour des comptes;

On 9 February 2012, the Commission received a notification of a proposed concentration pursuant to Article 4 of Council Regulation (EC) No 139/2004 (1) by which the undertaking Cinven Limited (‘Cinven’, UK) acquires within the meaning of Article 3(1)(b) of the Merger Regulation control of the whole of the undertaking George Topco Limited (‘George Topco’, Jersey) by way of acquisition of shares.
Le 9 février 2012, la Commission a reçu notification, conformément à l’article 4 du règlement (CE) no 139/2004 du Conseil (1), d’un projet de concentration par lequel l'entreprise Cinven Limited («Cinven», Royaume-Uni) acquiert, au sens de l'article 3, paragraphe 1, point b), du règlement CE sur les concentrations, le contrôle de l'ensemble de l'entreprise George Topco Limited («George Topco», Jersey) par achat d'actions.

Observations can be sent to the Commission by fax (+32 22964301), by e-mail to COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu or by post, under reference number COMP/M.6520 — Cinven/George Topco, to the following address:
Elles peuvent être envoyées par télécopie (+32 22964301), par courrier électronique à l’adresse COMP-MERGER-REGISTRY@ec.europa.eu ou par courrier, sous la référence COMP/M.6520 — Cinven/George Topco, à l'adresse suivante:

George Topco is a company active in the legal support services sector, more specifically patent renewal and related services.
George Topco est une entreprise qui propose des services d’assistance juridique, plus spécifiquement des services de renouvellement de brevets et des services connexes.

18. Calls on President George W. Bush’s Administration to reaffirm the commitments made by the USA under the Kyoto Protocol and wants to see the USA abandon its isolationist position with regard to the global challenge of climate change;
18. invite l'administration du président George W. Bush à reconfirmer les engagements pris par les États-Unis dans le cadre du protocole de Kyoto, et souhaite que les États-Unis abandonnent leur position isolationniste à l'égard du défi global que représente le changement climatique;