Traduction de «you this succinct » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Warning. Follow the printed instructions you have been given with this medicine
Avertissement : suivre les directives imprimées remises avec ce médicament.

If you love this planet
Si cette planète vous tient à cœur

If You Love This Land
If You Love This Land

All day in front of a screen? This is for you
Toute la journée devant l'écran? Faites ces exercices

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

ii. to guarantee that the Agreement includes provisions preventing the illegitimate use of EU denominations of geographical indications, which would mislead consumers, and to safeguard these schemes, which have contributed substantially to consumer protection and the provision of clear and succinct information regarding product origin; to view the negotiations as an opportunity to move towards high common standards for compulsory origin marking of products that will afford consumers genuine guarantees and create a level playing field for economic operators with regard to access to the two markets.
ii. garantir que l'accord contient des dispositions qui empêchent l'utilisation illégitime des dénominations des indications géographiques de l'Union européenne, ce qui pourrait induire les consommateurs en erreur, et préserver ces systèmes qui ont grandement contribué à la protection des consommateurs et à la mise à disposition d'informations claires et succinctes sur l'origine des produits; voir dans les négociations l'occasion de converger sur des normes élevées communes en ce qui concerne l'indication obligatoire de l'origine des produits, de façon à donner pleine garantie aux consommateurs et à créer une situation équitable entre les opérateurs économiques pour ce qui est de l'accès aux marchés respectifs.

clearly expressed and written in language and a style that communicate in a way that facilitates the understanding of the information, in particular, in language that is clear, succinct and comprehensible.
est clairement formulé et rédigé dans un langage et un style qui facilitent la compréhension des informations , notamment dans un langage clair, succinct et compréhensible..

Therefore, such communication should indicate, at least briefly, the reason or reasons for the order concerned, it being understood that such indication can be very succinct.
C'est pourquoi cette communication devrait s'accompagner d'indications précisant, au moins brièvement, le ou les motifs de la décision concernée, étant entendu que ces indications peuvent être très succinctes.

clearly expressed and written in language and a style that communicate in a way that facilitates the understanding of the information by the retail investors at whom it is targeted , in particular, in language that is clear, succinct and comprehensible.
est clairement formulé et rédigé dans un langage et un style qui facilite la compréhension des informations par les investisseurs de détail qu'il cible, dans un langage clair, succinct et compréhensible.

(b) clearly expressed and written in language that communicates in a way that facilitates a style readily understandable by the retail investor’s understanding of the information being communicated, in particular where investors at whom it is targeted at, in language that is clear, succinct and comprehensible.
(b) est clairement formulé et rédigé dans un langage qui facilite à l'investisseur de détail la compréhension des informations communiquées, notamment pour l'investisseur ciblé, dans un langage clair, succinct et compréhensible.

Whilst this may allow for a succinct presentation it is important that the end result is easily understood.
Cela permet une présentation concise, mais il est important que le résultat final reste facile à comprendre.

4. The Commission shall inform the Committee referred to in Article 9(1) succinctly of any financing decisions it intends to take with regard to grants of less than EUR 2,5 million for activities covered by this Regulation.
4. La Commission informe succinctement le comité visé à l'article 9, paragraphe 1, de toute décision de financement qu'elle entend prendre au sujet d'actions au titre du présent règlement impliquant une aide inférieure à 2,5 millions d'euros.

The Commission shall inform the Committee referred to in Article 11 succinctly of the financing decisions which it intends to take with regard to projects and programmes of less than ECU 2 million in value.
La Commission informe succinctement le comité visé à l'article 11 des décisions de financement qu'elle a l'intention de prendre en ce qui concerne les projets et programmes d'une valeur inférieure à 2 millions d'écus.

The Commission shall inform the Committee referred to in Article 8 succinctly of any financing decisions it intends to take with regard to projects and programmes of less than ECU 2 million in value.
La Commission informe succinctement le comité visé à l'article 8 des décisions de financement qu'elle a l'intention de prendre en ce qui concerne les projets et programmes d'une valeur inférieure à 2 millions d'écus.

(a)a succinct analysis of the socio-economic situation of the region, indicating, inter alia, the demographic outlook thereof,
a)une analyse sommaire de la situation socio-économique de la région, faisant entre autres ressortir les perspectives démographiques de celle-ci ;