Vertaling van "young athletes reach " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

action to educate the young athlete
action d'éducation du jeune sportif

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

We are left with images of sporting achievements and also images of the families that have spent years helping these young athletes reach such lofty heights.
Des images de sports, mais pas seulement des images de sports, des images de familles impliquées, depuis des années, pour permettre à ces jeunes d'atteindre d'aussi hauts sommets.

The theme for the games was “Reach for your dreams” and Ontario's best young athletes did just that.
Le thème des jeux invitait les athlètes à réaliser leurs rêves et c'est exactement ce que les meilleurs jeunes athlètes de l'Ontario ont fait.

We can all be proud and hope that our government will continue to help our young athletes reach what they all hope for — the top.
Nous pouvons tous être fiers de nos jeunes athlètes.

In the next two weeks, thousands of young athletes from across Canada will be competing in the hope of reaching the podium at the Canada Games.
Au cours des deux prochaines semaines, des milliers de jeunes athlètes d'un bout à l'autre du Canada compétitionneront en vue de remporter le drapeau des Jeux du Canada.

We believe in reaching out and supporting local organizations, the volunteer organizations at the grassroots in communities across the country that are helping young kids get involved in amateur sport, to participate in ways that are sportsmanlike and build camaraderie, to become young athletes with the kind of character that we know makes Canada very strong.
Nous croyons que l'on peut soutenir les organisations locales, les organisations bénévoles locales de tout le Canada qui aident les jeunes à pratiquer des sports, à participer aux activités sportives en cultivant l'esprit sportif et en forgeant des liens de camaraderie de manière à devenir de jeunes athlètes qui auront le caractère qui, nous le savons, fait la force du Canada.