The young man enquired whether there was anything else the old sage wanted to know before leaving, and the sage indicated that he had but one question" .
Le jeune homme a demandé si le vieux sage voulait savoir autre chose avant de partir, et celui-ci a dit qu'il n'avait qu'une question.