Traduction de «younger early-career » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Early Careers of Engineers and the Accumulation of Skills in the Canadian Economy
Early Careers of Engineers and the Accumulation of Skills in the Canadian Economy

early career award
bourse en début de carrière

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The ERC funds both top senior scientists ("ERC Advanced Grants") and younger, early-career researchers ("ERC Starting Grants").
Le CER finance à la fois des scientifiques chevronnés de haut niveau («subventions avancées du CER») et des chercheurs de pointe plus jeunes en début de carrière («subventions de démarrage du CER»).

Why is that when younger doctors have the opportunity to practice in a very welcoming place — and it is always a welcoming place — why would that not be viewed in their mind as a terrific opportunity, at an early point in their career, to learn things that they would not learn in a city?
Qu'est-ce qui fait que les jeunes médecins qui ont la possibilité de pratiquer dans un endroit très accueillant — et c'est toujours le cas — ne voient pas cela comme une occasion inouïe, en début de carrière, d'apprendre des choses qu'ils n'apprendraient pas en ville?

Coupled with the Early Retirement Scheme, it is clear that the supports available to young farmers setting out on a career in agriculture will be of considerable benefit, and these measures should assist in the earlier and more efficient transfer of land to younger farmers.
Alliées au régime des retraites anticipées, ces mesures constituent clairement un soutien potentiel pour les jeunes agriculteurs se lançant dans une carrière. Les bénéfices qu'ils en tireront seront considérables, et ces mesures devraient faciliter un transfert à la fois plus précoce et efficace des terres au profit des jeunes agriculteurs.