One of the individuals who had a tremendous influence on me when I was younger while serving in the Royal Military College of Saint-Jean was our drill sergeant, and those who have spent any time in the military will know that drill sergeants get very close to you.
Il y a bien des années, j'étudiais au Collège militaire royal de Saint-Jean, et une des personnes qui a eu une très grande influence sur moi était notre sergent instructeur. Ceux qui ont passé du temps dans l'armée savent qu'on se sent très proche de son sergent instructeur.