Traduction de «your committee neil » (Anglais → Français) :

I know some of the witnesses you've had at your committee have been really excellent people, like Benedikt Fischer, Bruce Alexander, Pat Erickson, Neil Boyd from Simon Fraser University, Eugene Oscapella.
Je sais que certains témoins que vous avez entendus à votre comité sont vraiment excellents, des gens comme Benedikt Fischer, Bruce Alexander, Pat Erickson, Neil Boyd de l'Université Simon Fraser, Eugene Oscapella.

I know Neil Young has some words he would like to share with this committee. So I look forward to answering any of your questions, and I'll close by thanking you for inviting us.
Je me ferai un plaisir de répondre à vos questions, et je terminerai en vous remerciant de m'avoir invitée.

At this point, ladies and gentlemen, I should like specifically to thank the Chairman of your committee, Neil Parish, for his active cooperation throughout this process.
Je veux ici, Mesdames et Messieurs, remercier très particulièrement le président de votre commission, Niel Parish, pour sa coopération active tout au long de ce processus.

Neil Parish said in his first speech that you have 27 Member States – 27 customers – in your committee, but, having listened to the discussion today, I would have thought that you had many more, because listening here you can pick and choose any thing from a 0% increase to a 10% increase.
Dans sa première intervention, Neil Parish a dit que sa commission était composée de 27 États membres, autrement dit 27 types de clients. En écoutant le débat d’aujourd’hui, j’aurais pensé qu’il y en avait bien plus que cela, car, à entendre ce qui se dit ici, on peut choisir tout et n’importe quoi entre une augmentation de 0 à 10 %.

Mr. Neil Hardy (Vice-President, Saskatchewan Association of Rural Municipalities): Thank you very much for allowing the Saskatchewan Association of Rural Municipalities to speak before your committee.
M. Neil Hardy (vice-président, Saskatchewan Association of Rural Municipalities): Je vous remercie beaucoup d'avoir permis à la Saskatchewan Association of Rural Municipalities de s'exprimer devant votre comité.