Traduction de «your part undertook » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Building the Past, a Part of Your Future
Le passé, gage de notre avenir

Unemployment Insurance and Employer: the 4$ Billion Investment and Part of It's Yours
L'Assurance-chômage et les employeurs : un investissement de $4 milliards et c'est en partie le vôtre

Do Your Part for Wildlife
Faites votre part pour la nature

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I think the assumption we have worked with up until the time your committee undertook its review—of course, there is always a difficult balance and this is part of the problem we have on a day-to-day and a month-to-month basis.
Nous sommes toujours partis du principe, jusqu'au moment où le comité a entrepris son étude—et évidemment, on doit toujours être conscient de l'équilibre à établir; c'est d'ailleurs le problème que nous vivons chaque jour et chaque mois.

With regard to the first part of your question, the DRIC process undertook a very extensive environmental assessment process, which was conducted and sponsored by all levels of government—Ontario, Canada, the State of Michigan, as well as the U.S..
En ce qui concerne la première partie de votre question, le projet d'aménagement du PIRD a fait l'objet d'une très longue évaluation environnementale, qui a été menée et financée par tous les ordres de gouvernement: l'Ontario, le Canada, l'État du Michigan et les États-Unis.

I think that it would be most helpful as regards the decisions which we in the European Parliament have to take in our position, if you, for your part, undertook to interpret your mandate in the wider sense.
Si vous vous engagiez à interpréter ce mandat de manière aussi large, je pense que cela servirait particulièrement les décisions sur lesquelles le Parlement doit donner son avis.