Vertaling van "your system whenever " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

pick-your-own system [ U-pick system | PYO system | pick-your-own | U-pick | You-pick ]
auto-cueillette [ cueillette par le client | cueillette par l'acheteur | cueillette en libre-service ]

pick-your-own system | PYO system | U pick system
autocueillette | cueillette par l'acheteur | cueillette par le client | cueillette libre | libre-cueillette

... after sexual assault ... Your guide to the criminal justice system
Guide des victimes d'agression sexuelle

The rent System: How it Works ... Where Your Rent Goes
Le système des loyers : Comment il fonctionne ... où va l'argent de votre loyer ...

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

No matter what it is, it appears as if the police do a check into your system whenever they have to visit a home — that probably accounts for the 1,500 accesses a day.
On ne sait pas exactement de quoi il retourne, mais il semble que la police fasse une vérification dans votre système à chaque fois qu'elle doit se rendre chez quelqu'un, ce qui explique probablement ces 1 500 appels par jour.

Whenever you have long-term IT projects, things keep changing your environment; you go back and change the system.
Dans tous les projets informatiques à long terme, l'environnement évolue constamment; il faut retourner modifier le système.

Your rapporteur has made use of the previous versions of the draft decision and the above resolution whenever it seemed necessary in order to improve the efficiency of the proposed system.
Votre rapporteur s'est appuyé sur le texte des versions précédentes et sur le texte de cette résolution chaque fois que cela lui est apparu nécessaire pour améliorer l'efficacité du dispositif proposé.