Vertaling van "youth care three " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

manage youths' psychiatric care needs | prioritise children's psychiatric care needs | look after youths' psychiatric care needs | prioritise youths' psychiatric care needs
établir des priorités dans les besoins en soins psychiatriques des jeunes

Seventh National Child & Youth Care Conference [ National Child & Youth Care Conference ]
7e Congrès national des soins à la jeunesse [ Congrès national des soins à la jeunesse ]

International Child and Youth Care Conference [ 1988 International Child and Youth Care Conference ]
International Child and Youth Care Conference [ 1988 International Child and Youth Care Conference ]

Child and Youth Care Association of Newfoundland and Labrador [ CYCANL | Child & Youth Care Association NL ]
Child and Youth Care Association of Newfoundland and Labrador [ CYCANL | Child & Youth Care Association NL ]

youth care
assistance à la jeunesse

youth care
aide à la jeunesse | aide sociale à la jeunesse

Netherlands Federation of Youth Care Organizations
Union néerlandais d'aide à l'enfance et à la jeunesse

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The former Lieutenant Governor McGrath invited me to a conference her on child and youth care three or four years ago.
L'ex lieutenant-gouverneur McGrath m'avait invité à une conférence sur la garde des enfants et des jeunes, il y a trois ou quatre ans.

There are four recommendations: that the Urban Multipurpose Aboriginal Youth Centres, UMAYC, initiative be renewed for an additional five years to build upon its success to date; that the NAFC be a full member on the FPTA steering committee to ensure that the friendship centre movement is given a voice at the highest level of government; that stable funding be secured over an extended period of time — three- to five-year commitments — for existing and future programs targeted at urban Aboriginal youth; that the NAFC be accorded full partner status in the Aboriginal Human Resource Development Strategy for capacity building, labour market programs, child care, youth and the disabled; and that this groundbreaking research partnership be extended to other provinces and cities.
Il y a essentiellement quatre recommandations: Que l'Initiative des Centres urbains polyvalents pour les jeunes Autochtones soit renouvelée pour cinq ans, compte tenu du succès remporté jusqu'à présent; que l'ANCA devienne membre à part entière du groupe de travail FPTA, pour veiller à ce que le mouvement des centres d'amitié ait une voix aux plus hautes instances du gouvernement; que l'on puisse compter sur du financement stable pendant une très longue période — des engagements sur trois à cinq ans — pour les programmes actuels et futurs destinés aux jeunes Autochtones en milieu urbain; que l'ANCA soit considérée comme un partenaire à part entière dans la Stratégie de développement des ressources humaines autochtones pour le renforcement des capacités, les programmes d'emploi, la garde d'enfants, ainsi que les questions touchant les jeunes et les personnes handicapées; et enfin, que ce nouveau partenariat en recherche soit étendu à d'autres provinces et villes.

Senator Jaffer: Minister, I have something I would like you to consider on the issue of the roadmap, which identifies three vulnerable groups in terms of access to health care — children, youth and seniors.
Le sénateur Jaffer : Madame la ministre, la feuille de route identifie trois groupes vulnérables en matière d'accès aux soins de santé — les enfants, les jeunes et les personnes âgées.

We know that the situation for youth across Canada for disadvantaged youth, youth in care, aboriginal youth, incarcerated youth, or when a young person is all three or more of those things is not good and is getting worse.
Nous savons que, partout au Canada, la situation des jeunes—les jeunes défavorisés, les jeunes en milieu d'accueil, les jeunes Autochtones, les jeunes détenus ou encore ceux qui tombent dans trois de ces catégories ou plus—n'est pas bonne et qu'elle s'aggrave.

Our three residential care sites are youth-driven.
Nos trois établissements de soins en résidence sont axés sur les besoins des jeunes.