Vertaling van "youth council which " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

National Youth Committees | National Youth Councils | NYCs [Abbr.]
Comités nationaux de jeunesse | Conseils nationaux de jeunesse | CNJ [Abbr.]

German Federal Youth Council
Conseil fédéral de la jeunesse allemande

British Youth Council | BYC [Abbr.]
Conseil de la jeunesse britannique | BYC [Abbr.]

British Columbian Francophone Youth Council
Conseil jeunesse francophone de la Colombie-Britannique

Asian Youth Council
Conseil asiatique de la jeunesse

Aboriginal Youth Council of Canada
Aboriginal Youth Council of Canada

Swiss Youth Council [ SYC ]
Cartel Suisse des associations de Jeunesse [ CSAJ ]

National Youth Council of Switzerland [ NYCS ]
Conseil Suisse des Activités de Jeunesse [ CSAJ ]

Council of Europe fund [ CEB | Council of Europe Development Bank | Council of Europe Resettlement Fund | European Youth Foundation | EYF | SFYM | Solidarity Fund for Youth Mobility ]
fonds du Conseil de l'Europe [ Banque de développement du Conseil de l'Europe | CEB | FEJ | Fonds de rétablissement du Conseil de l'Europe | Fonds de solidarité pour la mobilité des jeunes | Fonds européen pour la jeunesse | FSMJ ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The open method of coordination could lead to the introduction by local authorities of flexible and innovative participatory mechanisms and to the spread of regional and national youth councils which are open to young people who are not necessarily active in organisations.
La méthode ouverte de coordination pourrait déboucher sur la mise en place, par les autorités locales, de mécanismes participatifs souples et innovants et par la généralisation de conseils régionaux et nationaux de jeunesse, également ouverts aux jeunes qui ne sont pas dans des organisations.

Regional and national authorities should consult these Youth Councils on all decisions which have a significant impact on young people.
Les autorités régionales et nationales devraient consulter ces Conseils de jeunesse pour toute décision ayant un impact significatif sur les jeunes.

Also, at the board level, ITK has Pauktuutit on our board and NIYC, the National Inuit Youth Council, which is represented by a young woman and, of course, our president, Mary Simon.
De plus, au sein du conseil d'administration d'ITK, il y a des représentants de Pauktuutit et du NIYC, le National Inuit Youth Council, qui est présidé par une jeune femme et, bien sûr, notre présidente, Mary Simon.

An example of this is the Metis Nation Saskatchewan Youth Council, which has guaranteed delegates within the Metis Nation Saskatchewan Legislative Assembly and within the Metis Nation of Ontario, MNO.
Par exemple, le Conseil des jeunes de la Metis Nation Saskatchewan envoie des délégués à l'Assemblée législative de la Metis Nation Saskatchewan et à la Metis Nation of Ontario, la MNO.

The joint conclusions of the Dublin Youth Conference focused on the following priorities: employment, participation, welfare, support tools (social and youth services), youth organisations and quality youth work, which were presented to Youth Ministers at the EYCS Council in May 2013
Dans les conclusions communes de la conférence sur la jeunesse de Dublin, qui ont été présentées aux ministres de la jeunesse lors du Conseil EJCS de mai 2013 , l'accent est mis sur les priorités suivantes: l'emploi, la participation, la protection sociale, les dispositifs de soutien (services sociaux et services pour la jeunesse), les organisations de jeunesse et une animation socio-éducative de qualité.

the Resolution of the Council and of the Representatives of the Governments of the Member States, meeting within the Council, of 27 June 2002 establishing a framework for European cooperation in the youth field , which included the application of the open method of coordination and mainstreaming of youth issues into other policies, and the European Youth Pact adopted by the March 2005 European Council as one of the instruments contributing to the achievement of the Lisbon objectives for growth and jobs.
la résolution du Conseil et des représentants des gouvernements des États membres, réunis au sein du Conseil, du 27 juin 2002, relative au cadre de la coopération européenne dans le domaine de la jeunesse , dont les deux volets sont l'application de la méthode ouverte de coordination et la prise en compte de la dimension «jeunesse» dans d'autres politiques, et le pacte européen pour la jeunesse adopté par le Conseil européen de mars 2005 comme un des instruments concourant à la réalisation des objectifs de Lisbonne pour la croissance et l'emploi.

The NAFC has an Aboriginal Youth Council which is an integral part of the organization's structure.
L’Association est dotée d’un Conseil des jeunes autochtones qui fait partie intégrante de sa structure.

Markham Youth Week, organized by the Markham mayor's youth task force and local area youth councils, is in conjunction with International Youth Week which originated in 1995 and has rapidly grown to its present international status.
La Semaine de la Jeunesse de Markham, organisée par le groupe de travail sur la jeunesse que parraine le maire de Markham, et par les conseils des jeunes de la localité, coïncide avec la Semaine internationale de la jeunesse, qui a été célébrée pour la première fois en 1995 et qui a vite acquis son statut international actuel.

(3) In its conclusions of 14 February 2002 the Council (Education/Youth) acknowledged that the White Paper was a starting point for the establishment of a framework of European cooperation in the youth field which includes two strands: on the one hand the application of the open method of coordination (OMC), and on the other taking more into account the youth dimension in other policies.
(3) Le Conseil "Éducation et jeunesse" du 14 février 2002 a reconnu, dans ses conclusions, que le livre blanc constitue le point de départ permettant d'établir un cadre de coopération européen dans le domaine de la jeunesse, qui comprend deux volets: d'une part, l'application de la méthode ouverte de coordination et, d'autre part, la prise en compte accrue de la dimension "jeunesse" dans d'autres politiques.

The youth council, which I represent, was established in 1996 as one of the four councils of the Pimicikamak Cree Nation.
Le conseil des jeunes, que je représente, a été créé en 1996. C'est un des quatre conseils de la Nation crie Pimicikamak.