Vertaling van "youth from cedarbrae " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Community Capacity Building and Mobilization in Youth Mental Health Promotion: The Story of the Community of West Carleton - How the Community Helper Program Evolved from a Community's Experience with Youth Suicide
Développement des capacités communautaires et mobilisation de la communauté pour promouvoir la santé mentale des jeunes : L'histoire des habitants de West Carleton - Évolution du programme des aidants communautaires à la suite de suicides chez les jeunes

Disabled youth. From school to work [ Disabled youth ]
Les jeunes handicapés. De l'école à la vie active [ Les jeunes handicapés ]

Sexually Transmitted Infections in Canadian Street Youth: Findings from Enhanced Surveillance of Canadian Street Youth, 1999-2003
Infections transmises sexuellement chez les jeunes de la rue au Canada : Constatations découlant de la surveillance accrue des jeunes de la rue au Canada, 1999-2003

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Youth from Cedarbrae, David and Mary Thompson and the feeder schools, asked me to represent them here today, but I do not think that is fair.
Des jeunes de Cedarbrae, David et Mary Thompson, et les écoles de préparation de la relève, m'ont demandé de les représenter aujourd'hui, mais je trouve que ce n'est pas juste.

The young people here today are from East Metro Youth Services, Violence Intervention Project, Cedarbrae Collegiate, Respect in School Everywhere, the RISE Program, Pape Adolescent Resource Centre, The Network Group, and Poplar Road Junior Public School.
Les jeunes présents aujourd'hui proviennent des projets et organismes East Metro Youth Services, Violence Intervention Project, Cedarbrae Collegiate, Respect in School Everywhere, RISE Program, Pape Adolescent Resource Centre, Network Group et Poplar Road Junior Public School.