Vertaling van "youth very hard " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

O/E - abdominal mass-very hard
à l'examen : masse abdominale très dure

very hard cheese
fromage à pâte extra-dure

very hard cheese
fromage à pâte extra dure

work very hard
trimer

A disorder belonging to the group of oromandibular-limb hypogenesis syndromes with the presence of an intraoral band of variable thickness attaching the tongue to the hard palate or maxillary alveolar ridge. The syndrome is very rare with less than 3
syndrome de Cosack

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

The economic crisis has hit Europe's youth very hard.
La jeunesse de l’Europe est très durement touchée par la crise économique.

In my family, my son married an Ojibway girl whom I love very dearly and who works very hard with aboriginal youth.
Dans ma famille par exemple, mon fils a épousé une Ojibwée, qui m'est très chère et qui travaille très fort auprès des jeunes Autochtones.

Addressing the Summit during its opening session, European Commission President José Manuel Barroso stressed that “European cities have been hit very hard by the crisis, in particular as regards unemployment and notably youth unemployment.
José Manuel Barroso, président de la Commission européenne, lors de son intervention introductive, a soutenu: "Les villes européennes ont été très durement touchées par la crise, notamment par le chômage et plus particulièrement le chômage des jeunes.

In youth custody centres administered by the provinces, custodial staff work very hard to match youth justice services with the individual needs of the youth.
Dans les centres de détention pour les jeunes administrés par les provinces, le personnel de garde travaille d'arrache-pied pour trouver des services de justice pour les jeunes qui correspondent aux besoins particuliers de chacun.

The Secretary of State for Children and Youth has worked very hard in her aboriginal community to make this a reality as many members have done.
La secrétaire d'État à l'Enfance et à la Jeunesse a travaillé très fort dans sa collectivité autochtone pour faire de cela une réalité, comme l'ont fait bien des députés.