Traduction de «yukon have grown » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Yukon Surface Rights Board Act [ An Act to establish a board having jurisdiction concerning disputes respecting surface rights in respect of land in the Yukon Territory and to amend other Acts in relation thereto ]
Loi sur l'Office des droits de surface du Yukon [ Loi établissant un organisme ayant compétence pour statuer sur les différends concernant les droits de surface au Yukon, et modifiant certaines lois en conséquence ]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Our economy and population in the Yukon have grown dramatically in the last number of years, since 2002, and we are in the enviable position of having a strong economy, particularly considering the challenges within the rest of the world.
Depuis 2002, la croissance économique et démographique du Yukon a été spectaculaire, et il s'agit d'une situation enviable, certes, particulièrement compte tenu des défis qui se présentent dans le reste du monde.

Is someone saying, ``We do not have this product, it is expensive to import and it can be grown in the Yukon. Maybe we should go into that business''?
Est-ce qu'il y a des gens qui disent : « Nous n'avons pas ce produit, il est coûteux à importer et il peut être produit au Yukon.

Also under GF2, Yukon—and we do not often think about Yukon as having locally grown foods and agriculture—is using funds to get a wider variety of farm products into farmers' markets and restaurants, and onto store shelves.
Toujours dans le cadre de Cultivons l'avenir 2, le Yukon — on associe rarement le Yukon à l'agriculture et aux aliments locaux — investit de l'argent afin d'élargir la gamme de produits agricoles offerte dans les marchés publics, les restaurants et les magasins.

They represent a growing percentage, and I think it's reflective in the fact that tourism numbers in the Yukon, unlike the rest of Canada, have actually grown year over year.
Ça représente un pourcentage croissant, et je pense que ça reflète bien le fait que le tourisme au Yukon, à la différence du reste du Canada, est en croissance année après année.

Yukon has a relatively small population, estimated to have grown to 31,452 as of July 1, 1996.
Le Yukon a une population relativement petite que l'on estime à 31 452 au 1er juillet 1996.