Members of the Committee present: Réginald Bélair, David Chatters, John Duncan, Yvon Godin, Carmen Provenzano, Julian Reed, Guy St-Julien, Brent St. Denis, Tony Valeri and Joseph Volpe.
Membres du Comité présents: Réginald Bélair, David Chatters, John Duncan, Yvon Godin, Carmen Provenzano, Julian Reed, Guy St-Julien, Brent St. Denis et Joseph Volpe.