Vertaling van "z crimp " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

saw-tooth crimp [ saw-tooth type crimp | Z crimp ]
ondulation en dents de scie [ ondulation Z ]

crimping wire | wire crimping tools using | crimp wire | wire crimping
sertir des câbles

crimping of metal | joining of metal | crimping | metal crimping
sertissage

crimp degree | crimp take-up
degré de frisure

crimp-on finish | crimp-on ring
bague pour capsule à sertir

crimp sealing | crimping | insetting
sertissage

guard crimped wire mesh weaving machine | oversee crimped wire mesh weaving machine | guard wire weaving machine | tend wire weaving machine
utiliser une machine à tisser des fils métalliques

crimp percentage [ crimp percent | crimp ratio ]
pourcentage de frisure [ taux de frisure ]

crimping ring | crimp ring | swage ring | crimping bush
bague de sertissage | anneau à sertir

Z-track technique [ Z-track injection method | Z-track injection technique | Z-track method of injection ]
technique d'injection en Z

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Hand-held non-electric power tools — Safety requirements — Part 2: Cutting-off and crimping power tools (ISO/FDIS 11148-2:2011)
Machines portatives à moteur non électrique — Exigences de sécurité — Partie 2: Machines de découpe et de sertissage (ISO/FDIS 11148-2:2011)

Ammunition crimped without a projectile (blank star).
les munitions serties sans projectile (cartouche feuillette).

5. The cables connecting the recording equipment to the transmitter must be protected by a continuous plastic-coated rust-protected steel sheath with crimped ends, except where an equivalent protection against manipulation is guaranteed by other means (for example by electronic monitoring such as signal encryption) capable of detecting the presence of any device which is unnecessary for the correct operation of the recording equipment and the purpose of which is to prevent the accurate operation of the recording equipment by short circuiting or interruption or by modification of the electronic data from the speed and distance sensor. A joint, comprised of sealed connections, is deemed to be continuous within the meaning of this Regulation.
5. Les câbles de liaison de l’appareil de contrôle à l’émetteur d’impulsions doivent être protégés par une gaine continue en acier inoxydable recouverte d’un enrobage plastique et terminée par des embouts sertis, sauf lorsqu’une protection équivalente contre toute manipulation est garantie par d’autres méthodes (par exemple par contrôle électronique, tel qu’un encryptage des signaux) capables de détecter la présence de tout dispositif qui ne serait pas nécessaire au fonctionnement précis de l’appareil de contrôle et qui est destiné à empêcher le bon fonctionnement de cet appareil par court-circuit, interruption ou modification des données électroniques émises au départ des capteurs de vitesse et de distance. Au sens du présent règlement, une liaison comprenant des raccordements scellés est considérée comme continue.

Ammunition crimped without a projectile (blank star);
les munitions serties sans projectile (cartouche feuillette);

a.Ammunition crimped without a projectile (blank star).
a.les munitions serties sans projectile (cartouche feuillette).

Note 2ML3.a. does not control ammunition crimped without a projectile (blankstar) and dummy ammunition with a pierced powder chamber.
Note 2:Le point ML3.a ne vise pas les munitions serties sans projectile et les munitions inertes d’instruction à chambre de poudre percée.

5.14. Ampoules, of nominal capacity 1 ml, fitted with a polytetrafluoroethylene-lined aluminium crimp cap or screw cap.
5.14. Ampoules d’une capacité nominale de 1 ml, et munies d’un bouchon à vis ou d’un bouchon serti en aluminium avec revêtement de polytétrafluoroéthylène.

ML3.a. does not apply to ammunition crimped without a projectile (blank star) and dummy ammunition with a pierced powder chamber.
Le point ML3.a ne vise pas les munitions serties sans projectile et les munitions inertes d’instruction à chambre de poudre percée.