Vertaling van "zero net borrowing " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

zero net borrowing [ 0 net borrowing ]
montant net nul des emprunts

net borrowing | net borrowing requirement
besoin net de financement

zero net energy building | ZNEB | zero net energy home
habitation à consommation énergétique nette zéro | maison à consommation énergétique nette zéro

net lending/net borrowing
capacité (+)/besoin (-) de financement

net lending or net borrowing
capacité ou besoin de financement | solde net (-) ou excédent (+)

zero-energy building | zero net energy [ ZEB | ZNE ]
maison zéro-énergie (1) | habitat à énergie zéro (2) | bâtiment autonome (3)

negative net borrowing
montant net négatif des emprunts

net borrowing
besoin de financement | emprunt net | besoin net de financement

net borrowed reserves
réserves empruntées nettes

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Mr. Robert D. Nault (Parliamentary Secretary to Minister of Human Resources Development, Lib.): Mr. Speaker, as I was saying, our efforts in the last almost four years clearly show that by 1998 and 1999 net borrowing requirements will be zero.
M. Robert D. Nault (secrétaire parlementaire du ministre du Développement des ressources humaines, Lib.): Monsieur le Président, comme je le disais, les efforts que nous déployons depuis presque quatre ans montrent clairement que nous aurons réussi à ramener à zéro nos besoins d'emprunt nets d'ici 1998 et 1999.

Therefore, total net lending/net borrowing of all institutional units and the rest of the world is zero.
Par conséquent, la valeur totale de la capacité/du besoin de financement de l'ensemble des unités institutionnelles et du reste du monde est nulle.